Saturday, July 30, 2011

Montessori At Home & Help Your Preschooler Build a Better Brain Review and Giveaway!

 Sorteo para Obtener Montessori en la Casa!! Y una critica acerca del libro" Ayuda a tu Pre escolar a Construir un Mejor Cerebro" 

This Giveaway is now closed
(Clicl here for the results)

                                                 

I've had the wonderful  opportunity to review this book by author  John Bowman, and have only great thing's to write about it. This  resource is for parents, grandparents, childcare providers  and teachers alike. It's a book full of exciting Montessori Activities complete with  illustrated  pictures  in a fun and understandable format that is easy to follow.
It  has a long  list of  links of Early Learning Activities online, a list of Early Learning Materials  to shop and a great list of  Good First Reading Books. He  talks about  how to present the activities and the goals  for each  Activity. It also gives you a  list of simple stuff (you can find around the house) you can incorporate in your Early Learning Activies for your child.

He tenido la maravillosa oportunidad de opinar sobre este libro del autor John Bowman, y sólo puedo escribir buenoas cosas sobre este. Este recurso es para los padres, abuelos, proveedores de cuidado de niños y maestros por igual. Es un libro lleno de ingeniosas actividades Montessori que se  ilustran con imágenes en un formato divertido y comprensible facil de leer.
Tiene una larga lista de enlaces de  actividades de aprendizaje en internet, una lista de materiales de aprendizaje y una gran lista de nombres  libros para introducir  a nuestros hijos a la lectura. Él habla de cómo presentar las actividades y las metas para cada actividad. También le da una lista de objetos simples (que se  pueden encontrar en la casa) para que pueda incorporarlos  en sus actividades de Aprendizaje Temprano para su hijo.
Here are some Activities that we've made with C before and John  Bowman mentions on his book:
Estas son algunas actividades que ya  hemos  realizado con C  y John Bowman menciona en su libro:

  

                       Magnetic & Not -magnetic / Magnetico & No - magnetico






                                        
                                          Constructive Triangles / Triángulos constructivos



                                        
                                           
                                          Sorting Activities / Actividades de clasificación


After reading John's  book I've discovered many other things that I can do with my daughter in our next month Activities.
 Now that you  have a better idea about this useful resource let's talk about our AWESOME GIVEAWAY!!

Después de leer el libro de John, he descubierto muchas otras cosas que puedo hacer con mi hija.
Ahora que usted tiene una mejor idea acerca de este recurso útil vamos a hablar de nuestro SORTEO!!!


                                                    
                                                    
I was thrilled when John Bowman decided to offer his Montessori At Home  downloadable e-book for free  to one of my followers  anywhere in the world!!

And also John is offering a free copy of  his paperback book" Help your Preschooler Build a Better  Brain" to  another of my followers in the United  States!!

To enter this Giveaway :

1. Leave a comment with your name  in this post.

Extra entries :

2. Visit John Bowman's site and leave another comment with your thoughts.
3.  Follow Olives and Pickles and leave me a separate comment on this post letting me know you         have or you already do.
4. Post about this giveaway on your blog.
5.Come back and leave a comment per day in this post until the last day of the giveaway.


The winner's will be chosen by random generator.  This giveaway ends at 10pm (Pacific Time) on Wednesday, August 3rd. The winner's will be announced the next day.

--------------


Me emocioné cuando John Bowman decidió ofrecer su libro  Montessori en el hogar para ser descrargable gratis  en internet  a uno de mis seguidores en todo el mundo!

 Y también Juan está ofreciendo una copia gratuita de su libro de bolsillo "Ayude a su niño en edad preescolar a  construir un cerebro mejor" a otro de mis seguidores solo  en los Estados Unidos!


 Para entrar en este Sorteo:

 1. Deja un comentario en esta entrada con tu nombre.

 Entradas adicionales:
 2. Visite el sitito de John  Bowman  y deje otro comentario acerca de sus productos.
3. Conviertase en seguidor de Olives & Pickles y  deja un comentario haciendo me saber y si ya es seguidor tambien puede dejar un comentario menionandolo
4. Escribe acerca de este sorteo en su blog.
5.Regrese manana y dejeme un comentario cada dia en esta entrada hasta el dia de la Rifa.


 Los dos  ganadores serán elegidos  por el generador de números en internet. Este sorteo finaliza a las 22:00 (hora del Pacífico) del  miércoles, 3 de agosto. Los  ganadores serán  anunciados al  día siguiente.

Thank you and have a wonderful weekend!!

Gracias y que tengan muy buen fin de semana!!

Patty


Tuesday, July 26, 2011

Dentist Cards Doc.

Tarjetas de Dentista

Like I've  mentioned before C is very interested in knowing about jobs and occupations, she likes to play to pretend that she's a doctor, nurse or a dentist. I thought it will be a perfect time to present her these cards.

Como he mencionado antes C está muy interesada en saber acerca de los trabajos y ocupaciones, le gusta pretender que es un médico, una enfermera o un dentista. Pensé que seriá el  momento perfecto para presentarle  estas tarjetas.



Here to download the Dentis Cards in English / Para imprimir las tarjetas en Ingles

Here to download the Dentist Cards in Spanish / Para imprimir las tarjetas en Espanol



I put together this basket with thing related to our theme.. I wanted to put simple everyday things we use. I  filled  this cute bottle with water and coloring food to pretend it's  mouthwash liquid.


Prepare esta  canasta relacionada con nuestro tema .. Quería poner  cosas  simples y cotidianas que usamos a diario . Lllene  esta botella pequena con  agua y colorante azul  de alimentos para pretender que es líquido de enjuague bucal.


Then we painted this printable from here with watercolors.

Luego pintamos esta ficha de esta pagina usando acuarelas.

                                                                 ************
I also   made a set of cards for our  Doctor theme weeks ago, You can see them here.

Hace unas semanas hice un set de tarjetas de Doctor. Puedes verlas aqui .

 Have a great day!
Que tengan un dia maravilloso!

Patty

Friday, July 22, 2011

Painting with Ice

Pintando con Hielo


This is another of our favorite activities for summer, just add some food coloring to the water and freeze it.


Esta es otra de nuestras actividades favoritas para el verano, basta con añadir un poco de colorante de alimentos para el agua y congelarla.

C also likes to taste it!! : )


A mi C le gusta probar el hielo!! : )

We use watercolor paper for our ice painting activity for best results.


Usamos papel de acuarela para un mejor acabado ya que el papel regular se moja y se rompe.


I hope you all are having a great summer!

Espero que esten pasando un verano buenisimo!

Patty

Tuesday, July 19, 2011

Rhyming Dice

Dado para Rimas



After seeing this great idea here (one of my favorites sites) I decided to make one for C. I printed the pictures from the same site (they were a little too big for my dice so I had to use my copy machine to reduce the size)and laminated them. Months ago my husband made some wooden blocks for C so I had to borrow  one of  these  blocks for this activity. 
C and I take turns to roll the dice,  when the dice stops rolling, C looks at the picture on top, and say a word that rhymes.

Después de ver esta idea aquí (uno de mis sitios favoritos) decidi  hacer uno para C. Imprimí las figuras del mismo sitio (que eran un poco demasiado grande para mi dado así que tuve que utilizar mi máquina de copias para reducir el tamaño)y las lamine.
Hace unos meses papa hizo unos bloques  de madera para C, así que  le pedi prestado uno de estos bloques para esta actividad.
C y yo nos turnamos para tirar el dado, cuando el dado deja de rodar, C mira la foto en la parte superior, y dice una palabra que rime.

Thank you for visiting

Gracias por pasar por aqui.

Patty


Sunday, July 17, 2011

Homemade Playdough

Plastilina Casera



Days ago we made some playdough..and we have a good time! This recipe is super easy and fast.You need to try it. We added cinnamon to give it essence.


Días atrás hicimos   plastilina .. y nos divertimos de lo mejor! Esta receta es la version en español ,es muy fácil y rapida de preparar.Tienes que intentarlo!...Añadimos  canela para darle un rico aroma.


We used toothpicks to build different shapes with playdough.. It was fun!


Utilizamos palillos de dientes  para construir diferentes formas con esta plastilina!


This is my hand after finishing making the play dough(because the food coloring) but after a couple of days it goes it washes off..,I don't really mind having my hands " messy" I think I'm used to : )


Asi quedo  mi mano después de terminar de hacer la platilina (por el colorante de alimentos), pero después de un par de días que se borra ,realmente no me incomoda tener las manos "pintadas " Creo que estoy acostumbrada  : )


Gracias

Patty

Friday, July 15, 2011

Homemade Bubble Solution

Solucion de Burbujas Casera


                             

I totally recommend to make this homemade bubble solution, it is a science experiment and also you can save some money.

Recomiendo hacer esta solución de  burbujas en casa, es un experiemento de  ciencia y también puede ahorrar dinero.


You will need :
- 1 gallon of water
- 1/2 cup of  dishwashing soap
4 tablespoons of glycerin (we bought it at Wallmart for $3, you can find in  the first aid  aisle or ask the pharmacist)

- Food coloring (optional)
- Empty jars to keep the bubble solution


Usted necesitará:

 - 1 galón de agua
- 1 / 2 taza de jabón para lavar platos
- 4 cucharadas de glicerina (la compre en Wallmart por $3, se puede encontrar en la sección de primeros auxilios o solicitar al farmacéutico)
- Colorante de alimentos (opcional)
- Frascos vacíos para mantener la solución de la burbuja



                                                   Mix the first three ingredients in the jar


Mezcle los primeros tres ingredientes en el frasco


                                       Then add some food coloring  to make it bright and fun


A continuación, añadir un poco de colorante de alimentos para que sea brillante y divertido



Now you can start making bubbles!!

Ahora usted puede comenzar a hacer burbujas!


Have a magic weekend!!

Tenga un fin de semana magico!!

Patty

Monday, July 11, 2011

Fun Shapes!

Divirtiendonos con Formas!


We had some fun making different shapes on our driveway, After I saw this post from MaryLea, I knew I need to give it a try.
First we spray water inside the templates made from recycled cardboard , we made three different templates a heart, a rainbow and a star.

 
La pasamos bien jugando con estas formas en el patio, despes de haber visto este post de MaryLea, pense que seria genial intentarlo.En primer lugar, rocío de agua dentro de las plantillas de cartón reciclados, hemos hecho tres modelos diferentes de un corazón, un arco iris y una estrella.

 

Then C sprinkle some white flour on the stencils

Luego C espolvoreo un poco de harina blanca en las plantillas

                                                     Now  take the stencil off the ground.

Ahora saca la plantilla del suelo


So much fun!!!

Muy divertido!!

Patty

Yummy Treats for Birds

Bocadillos Deliciosos para los Pajaritos


C was so excited to make some treats for the birds, it was such an easy project that we all enjoy.It is a nice way to tell our birds thank you for delight us with their singing and their existence.


 
C estuvo muy emocionado de hacer preparar estas delicias especiales para los pájaritos, fue un proyecto fácil que todos disfrutamos.Es una buena manera de decirle a nuestras aves gracias por deleitarnos con su canto y su existentencia.


You will need:
Slices of orange
Peanut butter
Bird food
Yarn

Usted necesitará: 
Rodajas de naranja
 Manteca de mani
Alimento para pajaritos
Hilo

Cut your yarn for the hanging loops, make a knot thru the orange.


 
Corta el hilo para colgar los lazos, puedes amarrar la lana a través de la naranja.


Spread peanut butter on the slice of orange


 Unte mantequilla de maní en la rodaja de naranja


Sprinkle some bird food onto the slice of orange. Then put in the freezer for couple of hours this way the bird food will stick better  to the peanut butter.


Espolvoree un poco de alimento de aves en la rodaja de naranja.A continuación, poner en el congelador por un par de horas para hacer que el alimento de
 las aves  se adhieren a la mantequilla de maní.

Hang it up where  the birds can enjoy their treats. We made five of them and they are all over the backyard.

 
A continuación, colgar, donde las aves puedan disfrutar de sus delicias. Preparamos cinco de estas delicias y las colgamos en los arboles de nuestro jardin.


Now go and enjoy your beautiful day!

Ahora ve y disfruta de tu hermoso dia!


The birds are really enjoying our treats, too bad I didn't have a camera handy whenever we saw the birds eating from our treats.


 
Las aves realmente disfrutan de nuestras golosinas, lástima que no tenía la camara  a mano cuando vimos las aves que se alimentan de nuestras delicias.

Have a good Monday!

Que tenga un buen Lunes!

Patty




Thursday, July 7, 2011

Having Fun!

Pasandola Bien!!

 
This summer we've being outside as long as possible doing gardening.

 
Bueno este verano si que hemos disfrutado al maximo la jardineria.


Having fun with ice, I freeze  little animals, beads,letters..etc and C needs to explore and discover how to make the ice melt or broke it to get her treasures out : ) I added to the water food coloring to make it funner.

Divertirse con hielo, congele  algunos animales pequenos de juguete, cuentas, figuras,formas , etc ..C tiene que explorar y descubrir cómo hacer derretir del hielo o romperlo para conseguir sus tesoros:) He añadido colorante de alimentos para darle color.


PATTY

Wednesday, July 6, 2011

Close to Nature

Cerca  a la Naturaleza


We spent our Fourth of July in the local reindeer farm, visiting some elks,and reindeers. I don't know how to express with words how important is for me to expose my child to nature, teach her the love for animals and know a little bit more about them.

Pasamos nuestro 4  de Julio en la granja de renos , visitando algunos alces, y renos. No sé cómo expresar con palabras lo importante que es para mí exponer a mi hija a la naturaleza, enseñarle el amor por los animales y conocer un poco más acerca de ellos.

Waking around the farm.

Caminando al rededor de la granja.


We also find a cat and C wanted to pet it.

También encontramos un gato y C quiso  acariciarlo.


"Education is a natural process carried out by the child and is not acquired by listening to words but by experiences in the environment.” Maria Montessori

"La educación es un proceso natural llevado a cabo por el niño y no se adquiere escuchando palabras, sino por las experiencias en el medio ambiente ". Maria Montessori

Monday, July 4, 2011

July Sensory Tub

Caja Sensorial de Julio


Our theme for July is Fourth of July

                                        Nuestro tema de Julio es acerca del 4 de Julio


For this white, blue and red sensory box we used:
-Poms
-Red and blue pasta
-Foam stickers from Joann's
-Marbles
-Cups
-4th of July stars in a stick from  Joann's
-Confetti
-American Flag lapel pins


Por esta caja sensorial de color rojo,azuly blanco utilizamos;

-Pompones
-Pasta de color rojo y azul
-Pegatinas de la tienda
Joann's

 -Mármoles
-Tazas

- Pakitos de estrellas que las consegui en la tienda Joann's
-Confetti
 -Pins
de la bandera



C had a good time playing with this sensory box over the weekend! She has a butterfly tattoo on her arm, she keeps showing it to everybody : ) of course is washable.

C la paso bien jugando con esta caja sensorial durante el fin de semana! C tiene un tattoo de mariposa en su brazo, le gusta mucho, que para ensenandole a todos : ) por supuesto que es lavable.

Happy Fourth of July !!!

Feliz 4 de Julio !!!

Patty


Friday, July 1, 2011

4th of July Flowers

Flores de 4 de Julio

 

These flowers are very easy to make with kids.

Estas flores son muy faciles de hacer para los ninos.


You will need:

Red and Blue dot a dot art paint.
Coffee Filters
Tape
Wooden sticks or pencils


 
Usted necesitará:
 
Rojo y Azul  pintura de arte de puntos 
 Filtros de café
 Cinta de pegar
Palos de madera o lápices




To make this beautiful flowers we used at the time two coffee filters ( I put a clothespin to keep them together, that way doesn't move while we paint) then we start painting with the dot a dot set.


Para hacer esta actividad usamos dos filtros de cafe a la vez (puse un gancho de ropa para mantenerlos juntos, de esa manera cuando pintas no se mueven) y luego emepezamos a usar el set de arte punto a punto.


Next to start the tie dye process we start spraying some water and then let it dry.It takes maybe 15 minutes or so.

Para empezar el proceso de teñir, salpica agua en los filtros pintados.Y dejalo secar , toma algo de 15 minutos.


Let it dry

Dejalo secar


Once is dried. Fold each coffee filter like this



Una vez seco dobla cada filtro asi (en forma de abanico)


Keep folding

Sigue doblando


Use a pair of scissors and cut a curve on top
Con ayuda de las tijeras recorta en forma de curva


 
                            Use tape to attach the flower to the stick (you can also use a pencil).

Use cinta adhesiva para unir la flor a el palito (también puede utilizar un lápiz).


                                                                         Open it up

Abre tu flor

Now you have a wonderful 4th of July flower!! You also can use different colors and make flowers for different occasions.

Ahora tienes una flores de 4 de Julio, pero tambien puedes usar otros colores y hacer flores para diferentes ocasiones.


If you want to make some butterflies clicl here for my tutorial

Si deseas hacer mariposas aqui esta mi tutorial

Thank you
Patty