Showing posts with label summer. Show all posts
Showing posts with label summer. Show all posts

Saturday, August 31, 2013

Fun Ice Dyeing TUTORIAL

Teñido con Hielo TUTORIAL



This is a nice colorful activity easy to do with the kiddos at home. You will need :
-ice trays
-fabric dye (as many colors you want)
-white clothes to dye on
-and creative kids 


Esta es una buena actividad  fácil de hacer con los peques en casa. Usted necesitará:
-bandejas de hielo
-tinte de tela (como muchos colores que desee)
-ropa blanca para teñir 
y niños creativos


I bought this tie dye kit couple of years ago at Walmart for $14. We have used it for different projects and it lasted for quiet of bit.But you can use any dye you have at home. You also can go here to buy different dyes for fabric.

Compré este set de tinte hace un par de años atrás en Walmart por $14. Lo hemos utilizado para diferentes proyectos y ah durado buen tiempo .Pero puede usar cualquier colorante que tenga en casa. También puedes visitar este sitio para comprar diferentes tintes para telas.


First you fill your ice trays with water and pour a teaspoon of your dye, mix it and freeze it.

En primer lugar llena tus bandejas de hielo con agua y vierta una cucharadita de el tinte, se mezcla y congelelo.


Get ready your whites to start the project

Prepare la ropa blanca  para iniciar el proyecto



Once the ice is ready give it to your child and let her/him have some fun with the colorful ice cubes

Una vez que el hielo este listo deje que su nene se divierta creando con los hielos de colores


I suggest to let the ice cubes sit for a couple of minutes on the fabric before putting them back in the tray

Sugiero que los cubitos de hielo reposen durante un par de minutos en la tela antes de volver a colocarlos en la bandeja


Ice cubes here and ice cubes there and the t shirts will turn so colorful and fun...Let them dry completely then washed them with warm water ,they will be ready to wear them 

Algunos cubos de hielo aquí y otros cubos de hielo allí y las camisetas se volverá tan coloridas ... Deje que se sequen completamente, luego lavar con agua tibia y estarán listas para usarlas.


Have a nice weekend!

Un feliz fin de semana!

Saturday, July 27, 2013

Flower Ice Ballons

Flores en Hielo con Globos



This is another fun activity we decided to make this summer.You just need  balloons, water and flowers.

Esta es otra actividad divertida que decidimos hacer este verano. Necesita algúnos globos, agua y flores.


First you gently need to squeeze the flowers inside the balloon (we used tinny sticks to help us push the flowers inside the balloons), then fill them with water and put them in the freezer for as long as you need to freeze them. C was asking every hour if they were ready..she kept peeking and peeking into the freezer.

Lo primero es poner  las flores en el interior del globo (usamos palitos del jardin para ayudar a empujar las flores dentro de los globos), luego llenar los globos con agua y ponerlos en el congelador hasta que se congelen . C me preguntaba a cada rato si ya estaban listos.. ella iba a revisar el congelador y asegurarse de que aun no estaban listos..




We waited until next day, took them to our yard and C  and baby M threw each balloon to make them pop and it worked.

Nosotros esperamos hasta el dia siguiente para sacar los globos de congelador,nos fuimos al jardin , C lanzo los globos al pasto y se reventaron! asi que solo nos quedamos con el hielo en forma de globo.


We had so much fun playing and eating the flower balloon ice. Baby M had the chance to experience how cold his little toes and hands can get.It was a good activity for both kids to experience together and just learn a little bit more about our senses.

Nos la pasamos bien, sintiendo el hielo (nos vino de maravilla porque estaba hizo una calor muy fuerte por aqui) y a bebe M le dimos la oportunidad de sentir el frio, es un buen ejercicio para trabajar los sentidos. Lo bueno de esta actividad es que pude realizarla con los dos ninos al mismo tiempo.





ohh almost forget bring towels with you..hands get soooooo cold very quick!!

ahhh casi me olvido, lleven toallas tambien ya que las manos se enfriannnnnn muy rapido!!


Have a nice weekend.

Buen fin de semana.

Wednesday, May 23, 2012

Kids Camping Day At Our Backyard

Dia de Acampar con Amiguitos en Nuestro Jardin


Last week I was on camping fever so I organized a Camping Day at our house for C and her friends...Huge hit! Everyone had lots of fun.
I made a simple sign "Welcome to Camp" using colors and paper and hang it up at our fence door.

 
La semana pasada estuve con el bichito de acampar, asi que se me ocurrio la idea de organizar un ida de acampada en nuestro jardin de la casa y nada mejor que invitar a los amigos de C. Fue la bomba! Todos hasta los mas pequenitos se la pasaron super bien.Colgue un letrero en la reja que decia "Bienvenidos al campamento"


I also made  felt banners that go all around our backyard, I used different colors of felt stitched to ribbon. (I use my sewing machine..way faster) It looked very colorful and made a difference.

Tambien utilize mi maquina de coser para hacer banderetas de fieltro, use diferentes colores, le trajo color y alegria a nuestro dia...como que le dio otra cara a nuestras rejas del jardin, coloque las banderetas alrededor de todas las rejas.

 

Of course we had tents out for little campers to take a nap if they need to...And most of them did!! Each child brought his own sleeping bag.

Y por supuesto tuvimos tiendas de acampar para los pequenos que quieran tomar unas siesta o simplemente jugar en estas.Cada nene trajo su bolsa de dormir.


We set up some activities like, painting and coloring sheets with our theme "camping" I printed from here

Pusimos mesas de actividades para colorear y pintar relacionadas con el  tema de "acampar" las impimi de aqui

A reading area

Una manta con libros para leer
                                                                                 Golf game
                                                                                      
                                                                         Jugaron mini golf


Chalk Board
Pizarra con tizas


My husband made this pumpkin bean bag board for the last Halloween but we decided could be fun to use it in our camping day too, instead of bean bags (I cant remember where I put them) we use some colorful balls.

Mi esposo hizo este juego de la calabaza el Halloween pasado y tambien decidimos incorporarlo como otro de los juegos para este dia, en vez de saquitos de frejoles usamos pelotas.



Each kid had the chance to roast his/her own hot dog and marshmallows.
-We also play water balloons, Simon says and play in the swing set. What a great day!!

Cada uno de los ninos cocino su propio hot-dog en la parrillita y tambien tuvivmos malvabiscos.
Tambien jugamos con globos de agua, Simon dice y jugamos en los comlumpios. Pero si la pasamos bien!

 

Monday, July 11, 2011

Yummy Treats for Birds

Bocadillos Deliciosos para los Pajaritos


C was so excited to make some treats for the birds, it was such an easy project that we all enjoy.It is a nice way to tell our birds thank you for delight us with their singing and their existence.


 
C estuvo muy emocionado de hacer preparar estas delicias especiales para los pájaritos, fue un proyecto fácil que todos disfrutamos.Es una buena manera de decirle a nuestras aves gracias por deleitarnos con su canto y su existentencia.


You will need:
Slices of orange
Peanut butter
Bird food
Yarn

Usted necesitará: 
Rodajas de naranja
 Manteca de mani
Alimento para pajaritos
Hilo

Cut your yarn for the hanging loops, make a knot thru the orange.


 
Corta el hilo para colgar los lazos, puedes amarrar la lana a través de la naranja.


Spread peanut butter on the slice of orange


 Unte mantequilla de maní en la rodaja de naranja


Sprinkle some bird food onto the slice of orange. Then put in the freezer for couple of hours this way the bird food will stick better  to the peanut butter.


Espolvoree un poco de alimento de aves en la rodaja de naranja.A continuación, poner en el congelador por un par de horas para hacer que el alimento de
 las aves  se adhieren a la mantequilla de maní.

Hang it up where  the birds can enjoy their treats. We made five of them and they are all over the backyard.

 
A continuación, colgar, donde las aves puedan disfrutar de sus delicias. Preparamos cinco de estas delicias y las colgamos en los arboles de nuestro jardin.


Now go and enjoy your beautiful day!

Ahora ve y disfruta de tu hermoso dia!


The birds are really enjoying our treats, too bad I didn't have a camera handy whenever we saw the birds eating from our treats.


 
Las aves realmente disfrutan de nuestras golosinas, lástima que no tenía la camara  a mano cuando vimos las aves que se alimentan de nuestras delicias.

Have a good Monday!

Que tenga un buen Lunes!

Patty




Thursday, July 7, 2011

Having Fun!

Pasandola Bien!!

 
This summer we've being outside as long as possible doing gardening.

 
Bueno este verano si que hemos disfrutado al maximo la jardineria.


Having fun with ice, I freeze  little animals, beads,letters..etc and C needs to explore and discover how to make the ice melt or broke it to get her treasures out : ) I added to the water food coloring to make it funner.

Divertirse con hielo, congele  algunos animales pequenos de juguete, cuentas, figuras,formas , etc ..C tiene que explorar y descubrir cómo hacer derretir del hielo o romperlo para conseguir sus tesoros:) He añadido colorante de alimentos para darle color.


PATTY