Wednesday, September 21, 2011

Silk Streamer with Ribbons

Pulsera de Seda con Cintas de Colores

 
In our daily routine we play with music and dance, it is a moment that C really enjoy.. Music invites children to express themselves through dance, songs and movement.
I made these Silk Streamers with colorful ribbons to be used on dancing time, it was a HUGE HIT!! She is so in love with them.

En nuestra rutina diaria jugamos con música y  danza, es un momento que C disfruta  mucho.
El arte de la música invita a los niños a expresarse a través del baile, las canciones y el movimiento.
 Es por eso que hice estas serpentinas de seda con cintas de colores que se utilizamos a la hora del baile. Fue la novedad!!! A mi C le encantaron!!


First:
To make the fabric bracelets (I used silk)but you can use any kind of fabric,  you will need to use the steps on this tutorial that I found for you.

Primero:
Para hacer estos brazaletes de tela (en mi caso, yo use seda) pero usted puede usar cualquier tipo de tela eh. Para ahorrarme el trabajo de postear el procesos de como hacer el brazalete, encontre un blog que lo da paso a paso, haga clicl aqui para verlo.


Once you have the bracelets made you just need to get your ribbons out (I used 6 different colors), a lighter , scissor and a sewing machine.

Una vez que tenga las pulseras hechas sólo tiene que conseguir cintas de diferentes colores (yo use 6 colores), un encendedor, tijeras y una máquina de coser.

Cut long strips of each ribbon (I used 1 yard of length  for each ribbon for each bracelet).

Cortar tiras largas de cada cinta (yo usé 1 yarda de longitud por cada cinta para cada brazalete)

Then use the lighter to start  burning  the ends of each strip of ribbon  to avoid the ribbon to get frayed.  Repeat the same process with all the strips of ribbons.

A continuación, utilize el encendedor para empezar a quemar  los extremos de cada tira de cinta para evitar que la cinta se deshilache. Repita el mismo proceso con todas las tiras de cintas.


Next you can use your sewing machine to stitch each strip of ribbon to the bracelet.

A continuación, utilice la máquina de coser para coser cada tira de cinta en la pulsera.


Just like this. Once you're done, ask your child to put it on her/his wrist.

Mas o menos asi. Una vez terminado pidale  a su nene que se lo ponga en la muneca de la mano.

Now you have a colorful streamer made with love, you can let your child  use her imagination and movement.

Ahora usted tiene una serpentina de colores hecha con amor ,deje que su nena use su imaginacion y movimiento.

Patty

4 comments:

Inma said...

QUé buena idea con esa pulsera! Nosotros tenemos unas con una anilla que se coge en la mano. Saludos!

Anonymous said...

Too cute!! So much fun. Thank you for sharing
Discovering Montessori

linibau said...

Qué bonito!

Feliz Mamá said...

preciosos!!!!!!!!!!!!!!