Thursday, February 7, 2013

and the winner is..

Discovering Montessori.Thanks for participating in our My Memories Software Giveaway!

El ganador de nuestro sorteo de My Memories Giveaway es Discovering Montessori.Gracias por participar!

Wednesday, February 6, 2013

Sewing and Reading


Cociendo y Leyendo  

Today is the last day for participating on my giveaway go here
           
Hoy dia es el ultimo dia para participar en mi sorteo  aqui


I have been busy sewing some bibs for baby M and also reading this amazing book "Women's bodies Women's wisdom" from Christiane Northrup,M.D.

Bueno ultimamente estuve entretenida cociendo unos baberos para mi bebe M y leyendo el libro "El cuerpo de la mujer. La sabiduria de la mujer" de Christiane Northrup,M.D.



I found this book at my local library but you can also find it in Amazon, I think every women should read this book!! I also recommend you to visit her blog, it is full of great health, spiritual and healing advises that will help you to get to know "yourself" MORE.

Este libro lo encontre en mi biblioteca local, desde las primeras paginas me quede prendida a sus letras de sabiduria de la autora, es un libro muy completo habla absolutamente de todo lo que una mujer debe de saber de su cuerpo, su alma y su espiritu! Es simplemente genial.
Tambien les recomiendo que visiten el blog de la autora, es en ingles pero usando una pagina de traduccion es facil traducir el comtenido.Vale la pena.

Saturday, February 2, 2013

Wreath with Felted Hearts..

Did you hear about our giveaway?Go here and check it out.

Leiste acerca de nuestro sorteo?Ve aqui y apuntate.


Corona de Corazones de fibra de fieltro



I like this wreath, it is so colorful and fun looking. I am going to share this tutorial with you and please let your child help you to create your own rainbow heart's wreath.It is a very simple project.

Me encanta esta corona, pero yo creo que C esta maravillada con los colores de estos corazones y sobre todo el esfuerzo que pusimos ambas en esta corona.
Es muy facil de armarla y porfavor deja a los peques de la casa que te ayuden, ya que ellos estan llenos de ideas geniales!


You will need:
-1 hay wreath
-1/4 of a yard of white fabric
-17 felted hearts (or you can  let your child cut hearts out of regular felt)
-a hot glue gun

Necesitaras:
-1 corona de heno (o cualquier otra)
-1/4 de yarda de tela blanca
-17 corazones de fibra de fieltro (o simplemente puedes utilizar fieltro)
-una pistola de goma caliente


You can find the hearts at my etsy shop clicl here

Puedes obtener los corazones en mi tienda etsy



Cut strips of the white fabric and then start gluing it each at time all around the wreath

 Corte  tiras de la tela blanca y empieze a pegar cada una usando la goma caliente alrededor de la corona


 Just as in the picture, once the crown is fully lined in white start with the next step.

Asi como en la foto, una vez que la corona este totalmente forrada de blanco empezamos con el siguiente paso.


Using your glue gun start gluing the hearts one at the time around the wreath

Con su pistola de pegamento caliente comienze a pegar los corazones uno a uno alrededor de la corona


VOILA you are done!

Y eso es todo!



Enjoy the magic of colors..

Disfrute la magia de los colores..