Saturday, October 8, 2011

A Handmade Christmas Present

Un Regalo para Navidad Hecho a Mano

You are probably asking yourself...Christmas but we are October?? Well my dear friends Yes! We are already planning presents for Christmas, why? Because these are handmade and like you must know they take weeks to get them done and we need time ahead to work on them.
Daddy made this wonderful wooden alphabet for C, I am so in love with this work, daddy put so much effort and time on making this letters for his little girl.
I believe each letter take him over 2  hours to make, trace it, cut and sand it! I know you are already making numbers in your head eh?? it makes a total of so many hours!!

Me imagino que te estas preguntando regalos para Navidad, pero si es Octubre? Bueno SI mis amigos!Lo que pasa es que hemos hecho una lista con tres regalos para C y bueno todos son hechos a mano, entonces eso nos llevara un buen tiempo para terminarlos en tiempo.
Papa hizo este bello alfabeto de madera para C, a mi me encanta, papa ah puesto muchas horas de trabajo y esfuerzo en estas letras, pero lo ah hecho con mucho carino para su pequena nina.
Me comento que cada letra le ah llevado 2 horas terminarla, trazarla en la madera, cortarla y pulirla!!Si, hace un total de muchisimas horas!

Once he finished and while C was sleeping , we start playing with them, YES two grown ups, we just couldn't resist!!

Cuando el termino la ultima letra, y C estaba durmiendo, nosotros nos pusimos a jugar con estas, si imaginate dos adultos jugando con el abecedario...pero estas irresistibles!

 


The are about 2  inches width and 5 1/2 inches tall. Daddy had already all the tools to make this project, this time we spent $7. on a long piece of wood.
You remember the fabric alphabet I made some months ago, well we used the same patterns you can print them from this site, after you print them , cut each letter and then trace them on wood, then ask your husband to do the rest : )

Estas tienen un ancho de 2 pulgadas y de alto un promedio de 5 pulgadas y 1/2.
Mi esposo tenia las herramientas desde hace mucho, asi que solo gastamos en la madera que nos costo $7. y aun nos queda algo.
Recuerdan el abecedario de tela que hize hace muchos meses atras, bueno seguimos el mismo patron, el cual lo pueden imprimir de este sitio, luego de imprimir las letras, las cortan y las trazan en la madera y le piden al esposo que haga el resto : )







 






We can even build letters towers with them...love it!and I know C will like them too.

Incluso podemos construir torres de letras con estas ... me encantan! Y se que a C tambien le gustaran mucho.



I put the letters inside a fabric bag and hide them for Christmas Time.
Special THANKS TO DADDY!
I have to admit that my husband is enjoying working on wood as much as I love sewing and crafting, we never knew we could create things, but I think C taught us how.

Puse las letras dentro de una bolsa de tela y las escondi muy bien hasta la epoca de Navidad.
 Pero quiero dar un AGRADECIMIENTO ESPECIAL A PAPA!

Tengo que admitir que mi esposo está disfrutando deL trabajo de la madera tanto como  a mi me encanta la costura y la artesanía, no sabíamos que podíamos crear cosas, pero creo que gracias al amor que le tenemos a C nos nace crear para ella.

Gracias

Patty

8 comments:

Inma said...

Son preciosas!! Jo, qué trabajo más bonito! ¿Con qué las cortó? ¿Con sierra de calar? Gracias por compartirlo. Saludos!

Happy Together said...

very cool!

Sasha said...

Wow, they are beautiful! I'm sure they will be treasured for a lifetime!

linibau said...

Qué bonitas! Seguro que a C. le encantarán. Un abrazo!

Mami. said...

Fantástica, como siempre. Eres mi inspiración, gracias!!!

Primeriza said...

Me encanto!!!!!
Yo tambien me quedaria jugando!!!!!!!!!
Ustedes hacen cosas maravillosas!!
Yo tambien quisiera hacer algunos obsequios para navidad pero aun no se muy bien que hacer, el problema es que me emociono al hacerle cosas y no aguanto hasta la fecha que planeo entregarlas!!
La nueva opcion para los comentarios me encanto, me parece mucho mas facil comentar asi!!!

Olives and Pickles said...

thank you for the wondeful comments. i think handmade presents are the best!
Gracias por dejarme los comentarios tan bonitos, yo tambien creo que los regalos hechos a mano tienen un significado especial.
Patty

Inma:Disculpame que no te haya respondidao la pregunta antes, bueno la herramienta que uso mi esposo es una electrica,y tiene muchas funciones,mira que e voy a tomar una foto y la posteo en unos dias para q tengas una mejor idea.

Primeriza, te dire que yo no me habia dado cuenta de todo el proceso que tenian que hacer ustedes para dejarme comentarios...vale chica!que era bastante largo eh. REcibi unos e-mail pidiendome que cambie las funciones de dejar comentarios porque habia mucho ajetreo y a las finales no les dejaba.Asi que inmediataente hize los cambios, todo por ustedes mis lectores y amigos queridos!

Gracias

Inma said...

Muchas gracias!!