We are back!

Regresamos!!

We got home last night after a week visiting my lovely sister in law and her wonderful family. We had such a great time, C played with her three cousins, she had the chance to see cows and calfs (they own a cow farm), visit the barn and experience a little closer the life on the Midwest.

THANK YOU CARA  for having us..we love you guys!!

Regresamos a casa ayer por la noche despues de haber pasado una semana en casa de mi linda cunada y su familia. Tuvimos una experiencia inolvidable. C tuvo la oportunidad de jugar con sus tres primos, conocer un poco mas de vacas y terneros (ya que ellos son duenos de una granja de vacas), pasamos tiempo en la granero, y conocimos un poco mas de la vida en el medio oeste.

Gracias Cara por tu hospitalidad...los queremos!!

Here is C sitting on the hay with a little kitty cat.

Aqui esta C sentada en el heno con el gatito de la tia Cara.

I will be posting new activities... more handmade Christmas presents...and more the following days.

Estare posteando nuevas actividades de Diciembre...algunos regalos de Navidad hechos a mano...y mas en los siguientes dias.

Colorful Wet Felted Bracelets

Pulseras de Fibra de Fieltro de Colores

                                   

This is one of C's Christmas presents I made. I got these plastic bracelets , I thought of using them make  some colorful wet felted bracelets. You will need some plastic bracelets, wool roving in different colors (I got mine at  Spinning Awesome Good etsy shop...I love it. ) and some warm soapy water ( We used dish detergent).

Este es uno de los regalos de Navidad que hice para C, compre estas pulseras y pense en usarlas para hacer fibra de lana con ellas. Necesitaras, pulseras  de plastico , fibra de lana en diferentes colores ( yo compre la mia en Spinning Awesome Good etsy shop...me encanta), y agua tibia con  detergente.

First we chose a color  of wool , we pull gentle to get a strip.

Elige in color de la fibra, jala cuidadosamente un tira.

Start wrapping the wool around the bracelet. 

                                    Empieza a envolver la tira de fibra al rededor de la pulsera.

Until the hole strip is attach to the bracelet

                                              Hasta que toda la tira este unida a la pulsera

Start the same wrapping process with another wool color strip.

                         
                        Empieza a hacer el mismo procedimiento con otro color de fibra en tira

Keep doing the same until we get the whole bracelet wrapped with wool in different colors.

 Hazlo lo mismo hasta que completes toda la pulsera

                                  
                                   Once we are done, we dip it in the warm soapy water 
                           Cuando termines, sumerge la pulsera en el agua con detergente

                                      
                                            Start wet felting by gently rubbing the bracelet.

                                        Empieza a frotar  gentilmente la fibra de la pulsera

                       Once you are done, rinse all the soap from the wool in water then squeeze the water out.

Enjuagala con agua y exprime el agua de la pulsera

   Put them to dry

                                                                        Dejalas secar                                                                

                                               They are so lovely...

                                                                

                                                 Y  quedan super lindas...

I bought this cardboard box in the local craft store for $2. I used some watercolor paint to give it a colorful touch. Ready to go under the tree next month...Hopefully she will like them.

Compre esta caja de carton de la tienda de manulidades por $2, las pinte on acuarelas para darle un poco de color y alegria. Y el regalo esta listo para ponderlo debajo del arbol el proximo mes...Espero que a C le gusten!



I wish all of you my friends to have a wonderful Thanks Giving Day!! I will be out offline  enjoying special moments. for the whole next week.. Thank you for stopping by..

Les deseo que pasen un Hermoso Dia de Gracias!! Estare fuera de internet disfrutando momentos especiales  por toda la proxima semana...

Gracias por pasar por aqui..

Snow Sensory Tub

Caja Sensorial de Nieve

Well we finally got snow...looks like fall is almost over around here. We are lucky to enjoy the fours seasons of the year up here..It amazes me how Mother Nature gives us these spectacular surprises!!

Finalmente llego la nieve..al parecer el otono es casi pasado por aqui. Tenemos mucha suerte de gozar las cuatro estaciones en nuestro estado. Me sorprende como Madre Naturaleza nos regala estas sorpresas maravillosas.

I  prepared this snow sensory tub for C....she loved it!!! I used water mixed with food coloring for the colors.

Prepare esta caja sensorial de nieve para C...le encanto!!Use agua y colorante de comida para los colores.

She poured the water in the snow, she ate the snow, she scooped the snow and also she did some spooning exercise...this is how our  tub looks.

Despues de haber vertido el agua en la nieve, comer la nieve, manipular la nieve y transferir la nive con la cucharas...asi quedo nuestra caja.

Thank you for stopping by.

Gracias por pasar por mi blog..



More in our shelfs

Mas actividades en nuestros estantes

Here are some more activities for this month.

Aqui hay mas actividades que prepare para C este mes.

Language : Increasing reading vocabulary using the word and the object.Here is how I present the activity.

Lenguaje : Incrementar el vocabulario en la lectura usando la palabra y el objecto.Asi es como presento la actividad.

Here is how it is done in English.

Asi es como se realiza la actividad en ingles

Here is in Spanish

Aqui esta en espanol

Practical Life : Pouring water , I bought this awesome Japanese cups set in the second hand store...I love it!!

I added some green( C's favorite color) food coloring to the water to make it fun.

Vida Practica :Sirviendo agua, Compre este set de vasos japoneses en la tienda de segundo uso..me encanta!! Puse dos gotas de colorante verde (color favorite de C )de comida al agua para hacer la actividad mas entretenida.

This is how it looks after pouring.

Asi es como luce la actividad despues de servir el agua.

Math : Turkey size sequence. I made this document here is the link to my shared files.You can download it here .

Matematica: Secuencia de tamanos con figuras de pavos. Hice este documento en mi computadora, puedes decsrgar el archivo desde mi archivo para compartir, aqui esta la pagina.

Fine Motor Skills : Lacing between the holes in this container. I bought this cool apple shaped  bowl at Wallmart along with the potpourri I used for our November Sensory Tub.

Actividades Motoras Finas: Enlazar la cinta entre los espacios de este contenedor. Compre este embase en forma de manzana en la tienda wallmart junto con el popurri que usamos para nuestra caja sensorial de Noviembre.

Here is how it works.

Asi es como se realiza.

I used for this other activity some scrap booking leaves buttons  and toothpicks.I put a couple of toothpicks in a base of play dough.

Use para esta actividad botones en forma de hojas y dos palillos de dientes.Puse un par de palillos en base de platilina para mantenerlos en suporte.

C put the buttons in the toothpicks.It wasn't very easy for her, she needed my help for this activity..I guess I should have put some more play dough.

C puso los botones en los palillos. No fue muy facil para ella, la tuve que ayudar en esta actividad, los palillos se movian con facilidad. 

Thank you for stopping by...Have a wonderful day!

Gracias por pasar por mi blog..Que tengan un dia hermoso!

In our Shelfs

Que hay en nuestros estantes?

These are some of our new activities for the month.

Estas son algunas de nuestras actividades del mes.

I found these scrapbook flowers at the local craft store and I tought  C will like them...I was right ..It was a big hit..She needed a little help in this activity but she really enjoys it. It is a good hand-eye coordination activity.

Encontre estas flores con alfileres en la tienda de manualidades, y pense en que a C le gustaria trabajar con estas...bueno no me equivoque..le encanto!! Es una actividad excelente para coordinacion ojo-manual. C necesita un poco de ayuda aun pero le agrada mucho.

Here are all the flowers back on the cardboard, after she is done.

Aqui estan las flores puestas en la cartulina despues de haber terminado la actividad.

Here is how it looks in the back.

Aqui es como enganchamos las flores a la cartulina.

I got this salt shaker at the store, we use some pipe cleaners and beads matching the colors.

Este es un salero en forma de hoja, utilizamos limpia pipas y cuentas para poder aparear los colores.

Here is how is done.

Asi es como procede la actividad.

Here we have some clothes pin and a empty box of shoes.

Aqui tenemos ganchos de ropa y una caja de zapatos vacia.

C needs to put the pins on the board of the box.  You also can use a pattern with the colors.

C pone los ganchos de ropa en los bordes de la caja. Tambien puede seguir la secuencia de colores de los ganchos.

Pouring white beans

Virtiendo frejoles blancos

from one container to another. ( Every time we do pouring exercise she doesn't spill at all the first time..then she wants to do a second time and she tries to spill on purpose over and over again..she gets her  cleaning tools and starts picking up her mess ...it is funny because I am just observing her...I don't ask her to clean it...but I think she really enjoys using her broom and her dustpan).


de un embase a otro. (Casa vez que hacemos ejercicio de vertir C lo hace a la perfeccion la primera vez, luego pide hacer una segunda vez y derrama todo en el piso a proposito, por iniciativa propia ella corre y trae su escoba y recogedor y empieza a limpiar..es muy curioso...yo simplemente la observo..no digo nada...ella  limpia todo su desorden y sigue trabajando y otra tercera vez vuelve a hacer los mismo,.)

Transferring felt  turkeys I made for her from one container to another using tongs.

Transfiriendo pavos por el dia de gracias que hice para ella desde un recipiente a otro usando tenazas.

Here is how the activity looks after she is done.

Asi luce la actividad terminada. 

I love these Turkeys!!

Me encantan estos pavos!!

Enjoy your weekend!!Thanks for stopping by.



Que tenga un buen fin de semana...Gracias por pasar por mi blog..

Fall Tree Buttons Board

Arbol Otonal de Botones

I recently made this button tree board for C using felt, flower  buttons and a wood board. This will be a fun way for C  to practice how to button. It was very easy and fast to make. This time I didn't use my sewing machine..I thought sewn by hand will be faster!! And I was right. I didn't follow any pattern....It took me about an hour.It was very simple.

Recientemente hice  este  árbol de botones para  C  use fieltro, botones en forma de flores y una tabla de madera. Esta será una forma divertida para que  C practique como usar los botones. Fue muy fácil y rápida de hacerlo. Esta vez no use mi máquina de coser .. Pense que cociendo a mano lo acabaria mas rapido.. y estaba en lo cierto. No seguí ningún patrón .. Es muy simple. Me tomo menos de una hora.

Here is how I presented the activity   to C

Aqui esta la manera en que presente la actividad a C.

She didn't do bad for being her first button board. She asked for help in a couple of buttons and then she finished it all by herself.

C no lo hizo mal para ser su primera actividad de botones.Me pidió ayuda con un par de botones y luego terminó por sí misma.

Thank you for stopping by..Have a lovely day.

Gracias por pasar por mi blog..Que tenga un buen dia..



Simple Crown

Una Corona Simple

I made this fast,simple and colorful crown...we call it fall crown. We used some felt for the support ,silk leaves and thread to hand sew the leaves to the felt.

Hice esta corona de una manera muy simple y rapida..Use fieltro para la base de la corona, hojas de tela de seda, hilo y aguja para coser a mano las hojas al fieltro.

Have a good Monday...Let's be peaceful and enjoy this wonderful season.

Que tengas un buen Lunes...Seamos pacificos y disfrutemos esta hermosa estacion.

Fall Sensory Box

Caja Sensorial de Otono

This is our Fall Sensory Box..We use some fall potpourri  I bought in a local craft store .It smells so good!! I really like this sensory box. I also added :

- Beads

-pipe cleaners

-A needle felt Turkey I made

-spoons

-little pots

-clothes' pins

Esta es nuestra caja sensorial de otono.. Utilizamos  popurrí de la estacion que compré en una tienda local  de manualidades. Huele tan bien! . También he añadido:

- Cuentas

-Un pavo que hice usando la tecnica de lana de fieltro con agujas

-Limpia pipas

 -Cucharas

-Pequenos maceteros

 -Ganchos de ropa

I got this some salt shakers at WM for $1.. I like it!! I will use them for more fall activities.

Compre algunos saleros en wallmart por $1. Me servira para actividades de otono.

Some science..

Algo de Ciencia

We enjoy doing science with C, this week we did some chemical reaction it is called carbonic acid.

We first sprinkle baking soda and then we put some drops of vinegar.(I mixed white vinegar with some coloring food to make it funner).

Disfrutamos hacer proyectos de ciencia, esta semana experimentamos una reaccion quimica que se llama  acido carbonico .

Primero espolvoreamos polvo de hornear y luego ponemos gotas de vinagre.(mezcle el vinagre con colorante de alimentos para que me de el color y sea mas divertido).

It's this carbon dioxide gas that you see bubbling and foaming as soon as you mix baking soda and vinegar together.

Es este gas de dioxido de carbon que ves burbujeando espumosamente cuando hacemos la mezcla de estos dos ingredientes.

 C wanted to feel the bubbles. She was very thrilled with the reaction of these two components.

C quiso usar sus dedos para reventar las burbujas. Ella estuvo sorprendida por la reaccion de estos dos componentes.

 

Thank you!

Patty

Fall hike

De Caminata en el otono

We went for a hike to a beautiful mountain!It was the first time here and I hope not the last one.! It was a beautiful day.

Fuimos de caminata a una montana hermosa..fue la primera vez que estuvimos en este hermoso lugar y espero no la ultima. Fue un dia maravilloso.

I love this tree!!

Me encanta este arbol!!

C was very tired..it was a long day for her..good thing we brought the backpack carrier with us..Daddy and me take turns carrying her.

C estuvo muy cansada..fue un dia muy largo para ella..en buena hora que llevamos la mochila..papa y yo tuvimos turnos para cargarla.

 C playing with some sand at the top of the mountain.

C esta jugando con arena en el tope de la montana.

This is why I love hiking!! Beautiful views!!I love the natural colors of Mother Nature.

Esta es la razon por la que me gusta tanto escalar...Hermosas vistas!! Me encantan los colores de nuestra Madre Naturaleza!!