Happy Holidays

I wish all of you  peace,health ,love  and prosperity this next 2011..Let's make this world better for our children and our grandchildren!

Les deseo paz, salud,amor y prosperidad este nuevo 2011.Hagamos de este mundo algo mejor para nuestros hijos  y nietos!

I am going to take a little break my friends, to enjoy and prepare my family for this new season of our lives..I'll be back next Monday.

Voy a tomar un pequeno descanso mis amigos, para poder disfrutar y preparar a mi familia en esta nueva etapa de nuestras vidas..Regresare el proximo Lunes.

Happy Holidays
Felices Fiestas

Marvelous!

Maravillosa!

Yesterday we enjoyed the Lunar Eclipse..such a beautiful moment that mother earth gave  us!! Dada set up his telescope for us to enjoy closely this magic gift.

C was super curious about using the telescope, we could see the moon just fine  from our doorway  (another magic bless from nature...it was very very cold outside).

Ayer por la noche disfrutamos del Eclipse Lunar...que momento tan maravilloso que Nuestra Madre Tierra nos regalo! Papa puso el telescopio para que podamos apreciar este magico regalo de una manera mas cercana.

C estaba muy inquieta con el telescopio, se dio a notar su curiosidad por este instrumento, pudimos disfrutar de la luna desde nuestra entrada (otra magica bendicion de la naturaleza....estaba haciendo mucho frio afuera).

And Dada also took this gorgeous picture...I just wanted it to share with all of you..take it as a Christmas Present : ) How often do we get this chance?? That they bring infinite thoughts!

Y Papa tambien tomo esta bellisima foto..Y deseo compartirla con todos ustedes..tomenlo como un regalo de Navidad : ) Que tan seguido vemos fotos como estas? que, nos traen pensamientos infinitos!

Just Magic and Beautiful!!

Solamente Magico y Hermoso!!

Christmas Tutu

Tutu Navideno

I wanted  it to make  something special for C's  Christmas Ballet Show, so I thought on making a tutu using Christmas colors, I found this great tutorial on how to make a no sew tutu. Here for the link.

I used read and white colors, it turned out adorable!! She got lots of compliments for it! I also think it is a great idea for Christmas presents.

Deseaba hacer algo especial para C en su Presentacion de Baller por Navidad, pense en hacer un tutu  con colores navidenos, encontre este tutorial en como hacer tutus sin necesidad de usar maquina de coser. Aqui esta la pagina. Use colores rojo y blanco, el resultado fue adorable! C recibio muchos elogios! Tambien es una buena idea para darlos como regalos de Navidad.

Watercolor Snowflakes

Copos de Nive con Acuarelas

We made some snowflakes using coffee filters and we painted them with watercolor paint to bring some color in this season.

Hicimos copos de nieve ultilizando filtros para hacer cafe, luego los pintamos con acuarelas para traer color en esta estacion tan blanca.

Here is the coffee filter

Aqui esta el filtro

You need to fold it in half

Dobla el filtro en la mitad

And half

y otra mitad

And half all the way

y otra

Then  use scissors to cut any shape you want

Ahora corta con las tijeras del modo que te guste

Open up

Abrelo

Start painting!! We put the snowflake into  a tray with paper towel.

Y empieza a pintar!! Pusimos el copo en una bandeja o tambien carton con papel toalla.

Here are C's snowflakes and mine...she cut her snowflake because she says "she can do it all by herself".It is her favorite phrase since months ago.
Aqui esta el copo de nieve y el tambien el copo de C..ella lo corto a su manera porque dice " yo puedo hacerlo sola".Es su frase favorita estos ultimos meses..

And we hung  them up on  the ceiling ( I used yarn and  tape)

Y los colgamos en el techo (use lana y cinta adhesiva).

Have a wonderful weekend!

Que tenga un maravilloso fin de semana!!

On Our Shelves-December

En nuestros estantes- Diciembre

I know I am late posting this..but this months is being very busy..I didn't have enough time to make this post before. Here are some of our monthly activities.

Se que es un poco tarde para postear estas actividades ya que estamos mediados de mes..las cosas por aqui son muy atareadas y no eh tenido mucho tiempo para bajar las fotos. Bueno estas son algunas de nuestras actividades del mes.

Cutting board, this watermelon  is  from Melissa & Doug cutting food box. I love this activity, each piece has velcro on it to stick it back together.

Table de cortar, esta sandia es de Melissa & Doug caja de alimentos para cortar. Me encanta esta actividad, cada pieza tiene cinta velcro o tambien llamada pega-pega para poner las piezas juntas.

Spooning and transferring poms..

Ejercicio de transferir pompones usando la cuchara.

We use Christmas toothpicks in a cup made of foam.

Usamos los palillos de dientes con motivos navidenos en este vaso descartable.

Sorting buttons..green, yellow and red.

Clasificando botones de acuerdo al color amarillo, verde y rojo.

Lacing Red and green wooden beads.

Enlazando cuentas  de madera de color rojo y verde .

Cutting paper strips, we used to do plain paper but after I saw the idea on Counting Coconuts of placing stickers in the paper stripes I thought I also can  place a word using  alphabet stickers, huge hit!! She loved loved it..she is being cutting at least 5 stripes of these a day ; ). Red paper is a Spanish  word and green paper is the English word.

 Cortando  tiras de papel, Soliamos cortar tiras de papel solas pero cuando vi la idea en otro blog Contando Cocos de colocar stickers en las tiras de papel pense que podria usar stickers de abecedario para formar una palabra...exito total!! A mi C le encanto la actividad..no para de cortar..cada dia corta al menos 5 tiras de papel ; ) El papel rojo es la palabra en espanol y el papel verde es la palabra en ingles.

Mystery  Bag ,I made this red bag with green ribbon for our December theme, I also put inside the bag red and green objects.

La Bolsa Misteriosa, Hice esta bolsa en colores rojo y verde por nuestro tema de Diciembre, tambien puse objectos dentro de la bolsa de colores rojo y verde.

Button Activity, another great idea from Mari-Ann . It is a great exercise for C to practice her buttons.

Actividades de Botones, otra idea genial de Mari-Ann . Es un ejercicio muy practico para C.

Velcro Dressing Frame, C is not very interested in this activity..it is a little hard for her the velcro is way to wide and makes it difficult to pull. I made this frame a while ago.

Marco de vestir de velcro o cinta pega-pega, C no esta muy interesada en hacer esta actividad..es un poco dificil para ella, la cinta velcro es muy ancha y dificulta el despegarla.

Natural Tower..

Nuestra torre natural..

Thanks for stopping by..Enjoy your day.

Gracias por pasar por mi blog..Disfruten su dia.



Art and Crafts

Arte y Manualidades

These are some crafts we have made for Christmas. We enjoy crafting and feeling the spirit of Christmas.

Estas son algunas de las manualidades  que hicimos para Navidad, disfrutamos mucho pasando esta epoca creando.

A fun necklace and a very noise bracelet : )

Un collar divertido y una pulsera muy ruidosa de casacabeles : )

Couple of Christmas rings super fun for C, she made them all by herself..she was very excited!

Dos Aros de Navidad muy divertidos de hacerlos, C los hizo sola y estuvo muy emocionada cuando los termino.

A gingerbread house..She loved it! I bought this one last year after Christmas on sale for $2.

Una casa del muneco de jengibre...le encanto!! Compre este set  el año pasado despues de las Navidades por $2.

I will post our Montessori Activities tomorrow..Have a good one!

Posteare manana nuestras activdades de Montessori...que tenga un buen dia!

Christmas Tree Activity

Actividad con un Arbol de Navidad.

I haven't had the chance to post our activities for this month..We are so busy..I can't find the time to do it, but here is one of the activities I made for C. I thought she will really liked it but she wasn't very interested on it.. :  ]
This tree is  made from felt and I used hot glue to add the velcro..the little balls are also made from felt, these represents the Christmas balls(of course).

No eh tenido tiempo de publicar nuestras actividades del mes por falta de tiempo...Pero aqui les muestro una de ellas, este es un arbol de navidad que hice de fieltro, use pegamento caliente con pistola para pegar  la cinta de velcro (o cinta pega pega)al arbol y a las bolitas (que representan las bolas de navidad).

Bueno pense que seria una idea super divertida para C, pero no se intereso mucho en esta actividad.

C needs to put the balls and the star back in the tree.

C necesita completar la activdad colocando las bolitas  y la estrella en el arbol.

I will find some time to post some other activities for this month. Have a wonderful Monday!

Encontrare el tiempo para poder publicar mas actividades para este mes. Que tenga un Lunes maravilloso!

Shape Bags

Bolsas en Formas Geometricas

This is another Christmas present for C. These bags are made from different weight,texture and fabric colors.I made a set of 12 different shapes.

I filled them with big black beans, small beans,corn beans, cotton, rice,bird seeds. I filled two of these bags with the same stuff so we can work weight match.

Este es otro de los regalos de Navidad de C, cada bolsa es hecha con diferente tipo de tela en textura y color y diferente peso. Son 12 diferentes formas geometricas.

Las rellene con granos de maiz,frejoles pequeno, frejoles grandes,arroz,algodon,semillas. Hay dos bolsas que llevan los mismo esto nos servira para trabajar "peso igual".

 List : Circle, oval,quatrefoil,ellipse,star, octagon, heart curvilinear triangle, pentagon ,triangle, hexagon , trapezium y parallelogram.

Lista: círculo, óvalo, trébol de cuatro hojas, una elipse, estrella, octágono, el corazón del triángulo curvilíneo, pentágono, triángulo, hexágono, paralelogramo y trapecio.

I thought it would be fun to make a little  bag to keep the bean bags in.

Pense que seria adecuado hacer una bolsita para mantener las bolsas en formas geometricas.

Enjoy this wonderful season!!

Disfruten esta hermosa estacion!!

Patty

Preschool Christmas Activities

Hi there,
I made some  Christmas Activities for C and I will love to share them with you.

Download Christmas 2010 Package here

Have a good day.

Montessori For Everyone is having a great Giveaway!  Check it out here .


 Hola a todos,

Prepare unas Actividades de Navidad para C y me gustaria compartirlas con ustedes. Esta en ingles y espanol.

Descargar El Paquete de Navidad 2010 AQUI

Que tengan un bonito dia.

Pasen por la pagina de Montessori for everyone esta ofreciendo un super regalo..aqui esta el link .

Patty

Sea Lights

Luces de Mar

We made some sea lights yesterday, C loved them!She couldn't stop looking at them once we were done.

We used  some seashells,silver and gold glitter acrylic paint I paid for each $1.70,paint brush,candle wax (I would loved using bee wax but I ran out.) and candlewicks with metal tabs. 

Hicimos estas luces con C para nuestro centro de mesa y le encantaron, No podia parar de mirarlas una vez que las vio iluminadas.Utilizamos: Algunas conchas de mar, pintura acrilica de color plateado y dorado escarchado, pague por cada una $1.70, pincel, cera de vela (me hubiera encantado usar cera de abejas pero se me termino un tiempo atras, necesito comprar mas)pabilos o hilo para velas.

Here C is  painting the shells.

Aqui esta C pintando las conchas

Melt  the wax in medium temperature.

Disuelve  la cera a temperatura media.

Once the paint is dry (took about 15 minutes to dry) pour the wax in carefully and slowly.Dip a wick tab into the wax, then stick  stick the wick in the center of the shell.

Cuando la pintura alla secado..que no tarda mucho eh..unos 15 minutos tal vez, introduce el pabilo de vela en la cera y luego colocalo en el centro de la concha.

Here you have the final product!!

Aqui tienes el producto final!!

I think it could be a good activity for theme colors"silver and gold"(or any color you prefer). She knew the gold and silver color and I think this was a nice day to bring it up!! She kept saying silver-gold mommy..silver-gold..mommy....: )
I use them as a center piece on my dinner table..I put some water with them  to make them float.
Please never leave unattended candles!! C is always besides me whenever I am burning candles!! We just let them burn for a very short time. Be always cautious.

Yo creo que es una actividad con la que puedes relacionar el tema de colores..en este caso dorado y plateado, C ya sabe que son estos colores pero fue una buena oportunidad para reforzarlos..ella repetia y repetia,mama son dorado y plateado...dorado y plateado : )
Las uso como mi centro de mesa.. puse algo de agua para hacerlos flotar.
Porfavor nunca deje velas encendidas sin supervision!! Cuando hay una vela prendida Cesta todo el tiempo conmigo..y solo las dejamos prendidas por muy poco tiempo. Mama precavida vale por dos : )

C loves blowing candles..she says " mom, you take the picture and I blow"....cute!

C soplando las velas..me dijo" mama , you take the picture and I blow the candles"..super linda!

I got the idea from a Magazine "Living" from Martha Steward. I made some changes, like instead of acrylic paint they used metallic spray paint ...which it costs $7 each one..a little expensive for me.

La idea salio de una revista"living" de Martha Steward, ellos usaron spray metalico de pintura, pero cada uno cuesta $7, un poco caro para mi.

Time for Presents

Hora de Regalos

Here are some Christmas presents we got for C....and I know she will totally love them!!

My mom made these beautiful girl-boy  dolls for C. They are constructed with 100% natural materials and are dress up dolls. I need to make some other outfits for these treasures!

Aqui hay algunos regalos que tenemos para C..que se que le encantaran!

Mi mama le hizo estas hermosas nino-nina munecas, ella uso material completamente natural y se las puede vestir con diferentes prendas de ropa..Ahora viene mi tarea..yo necesito hacer mas ropa para que C pueda ponerle a sus nuevos tesoros.

I got these  Signing Time dvds from ebay..And I am happy to say that my Signing Time dvds collection is complete with this set! C enjoys signing since she was 11 months old.

Compre estos videos de senas (Signing Time videos) en  ebay . Estoy  emocionada ya que con este set completamos toda la coleccion.. A mi C le encanta comunicarse con lenguaje de senas desde los 11 meses de edad.

 C also loves reading these books..we usually rent them from our local library but they have few of them so we decided  to buy her some...I bought them from amazon. I like them because they are small, very light weight and perfect for  keeping her busy in the car.

A mi C le encanta leer estos libros..usualmente los rentamos de nuestra biblioteca local, pero no tienen mucha variedad, asi que decidimos comprarlos en la pagina de  amazon. Me gustan porque son pequenos, livianos y perfectos para mantenerla ocupada en el carro.

This is how they look inside..just one sentence for page.

Solo tienen una oracion por pagina.Perfectos para C.

Tomorrow C will have  her very first ballet and tap class..I just hope she will like it.

Manana C tendra su primera clase de ballet y tap ..Espero que se divierta.

I hope you guys have a wonderful weekend.

Espero que tengan un fin de semana magico.

Christmas Sensory Box and Count Down Calendar

Caja Sensorial Navidena

Here is our sensory box for Christmas..I think C really likes it..She is being laying with it for the last couple days.Here is the list :

 Pon pons, bells, wooden star shapes beads,plastic little beads,pipe cleaner Christmas shapes, paper ribbons for gifts,lace and white and green packaging foam I recycled.

Ests es nuestra caja sensorial del mes, es relacionada ael tema de La Navidad. C se la paso explorando la caja por momentos muy largos..me parece que le gusto.

Aqui esta la lista:

Pompones,campanas,cuentas de madera en forma de estrella, hilera, cuentas de plastico, figras navidenas de limpia pipas, lazos de regalos y material de espuma que se utiliza para empacar en color rojo y verde.

Here is our counting calendar for Christmas..I used  paper towel tubes cut them in half. Here is the tutorial..I changed some things from the tutorial..instead of the puncher I used Christmas stamps I bought at Michael's years ago, I used hot glue to close one of the ends of the tube and  glue scrapbook paper. Write the numbers with green marker...I  did not spent a single dollar..and Yes..I am proud of it : ) I also have some green fabric  from an apron I am making for C..I used it as the background  with card box from big boxes.

Aqui esta nuestro calendario de conteo para Navidad, Use el tutorial de esta linda pagina , no me salio tan bonita como a ella, pero utilize lo que tenia a la mano. Bueno yo siempre guardo los tubos del papel toalla, y me aculume de muchos asi que esta idea me pareceio genial paea poder usarlos, simplemente los corte por la mitad y los pinte con tempera blanca. Use sellos que compre en Michaels hace tiempo para estampar en el frente de el tubo como el papa noel, el muneco de nieve y el arbol de Navidad, pegue con pistola de goma uno de los bordes y encima papel de scrapbooking. Use plumon de color verde para escribir los numeros, para el fondo utilize carton de unas cajas que teniamos del fin pasado de las compras y lo forre con tela verde que me sobro de un mandil que le hice a C...Y no gaste ni un solo dolar!!! : ) 

C loves the idea! Once we go thru the day we use the clothe pin to close the tube. so she has a better idea of the counting down. I put inside the tubes some candy,little love notes,finger puppets, stickers...

A mi C le encanto la actividad! Lleno los tubos de caramelos, tarjetitas,titeres de dedos, figuritas ..etc. Cuando el dia haya pasado cerramos el tubo con el gancho, de esta manera ella tiene una mejor idea del dia presente.

Colorful Wet Felted Balls

Pelotas Coloridas de Fibra de Lana

I know...I know.. you are probably thinking another felted thing??Yes..I can't help it!! I love the finish product..they look so colorful and fun : )

Ya se lo que piensan..otro manualidad de fibra de lana..pues si..me la paso muy bien haciendolas asi que aqui les muestro otra. : )

You will need : wool roving in different colors I get mine from here, dish detergent, wood balls and warm soapy water.

Necesitaras : Fibra de lana en diferentes colores, yo compro la mia aqui , pelotas de madera y agua tibia con detergente.

Choose a color of wool, pull gentle to get a strip.

Elige un color de fibra, jala una tira delicadamente.

 Start wrapping the wool around the ball.

Empieza a envolver la fibra alrededor de la  bola.

When you are done, you can add another color of wool to the same  ball.

Cuando termines,si deseas puedes anadir otro color de fibra a la bola.

Dip it in the warm soapy water. Then start wet felting by gently rubbing  the ball.

Sumerge la pulsera en el agua con detergente. Empieza a frotar gentilmente.

Rinse all the soap from the wool. Let it dry

Enjuaga el jabon de la fibra.Dejalo secar.

Now you have a colorful balls with soft texture. I use them for pouring activities, spooning activities, counting and playing.

Y te quedaran unas pelotas multicolores y con textura muy delicada, yo las uso para actividades de conteo (matematicas), para actividades de transferencia y para jugar mucho mucho mucho.