Monday, November 19, 2012

A closer look to our cloth diapers..

Hablemos Acerca de Panales de Tela
 
                           
 
Remember this post? Well I want to share some more thoughts that I have regarding cloth diapering, With my first child Cata (4 years old) we didn't do cloth diapering because we thought that it could be too much work, now that we have baby # 2 Marce (4 months old) we decided to give cloth diapers a try and we can't be any happier.
Since there is tons of information online about these diapers I won't go to deep on this topic but I could give you some short ideas about what it works for us.
 
Recuerdan esta entrada? Bueno en esta ocasion quiero explicarles un poquito mas acerca de nuestra experiencia con panales de tela. Con nuestra primera nina Cata (4 anios de edad) no utilizamos panales de tela porque pensamos que podria ser un poco dificil y no teniamos idea de como la tecnologia habia avanzado en cuanto a panales de tela se refiere. Con nuestro bebe #2 decidimos intentarlo y los resultados han sido fantasticos.
Puesto que hay toneladas de información en línea acerca de estos pañales no voy a ir a fondo en este tema, pero si puedo darles algunas ideas breves sobre lo que funciona para nosotros.
 
 
What diapers do we use?
For day time we use One size Pocket alvababy diapers so far these diapers are great, so far no leaks, the snaps work just fine and they have several cute designs to choose from. Also they are very affordable. Baby Marce is 4 months old and he weights 20 pounds..(I know..chubby baby) and he is kind of a heavy wetter, it means  I have to change his diaper every two hours which I don't mind but if you do,you also can put two inserts inside the diaper (instead of one..like I do) and your baby could stay longer time without a diaper change.
 
Que panales nosotros elegimos?
Para el uso diario elegimos la marca alvababy, estos panales son muy simples de usar, en estos cuatro meses no eh tenido ningun problema con los broches, vienen en diferentes disenos super monos. Y les dire que el precio es muy adsequible.
Marce es un bebe muy robusto para tener 4 meses el pesa 20 libras, asi que necesito cambiarle el panal cada hora y media a dos horas de lo contrario, la humedad de este panal pasa a la camiseta. Uso un absorbente o inserto para cada panal, se que hay otras mamas que usan dos o mas insertos para poder tener mas absorvencia en el panal, como dije antes cada una tiene su mejor tecnica.Yo opte solo por uno porque si le pongo mas me parece que crea dificultan en mover sus pernas libremente (ya que es un poco rolludito : ) y bueno prefiero usar solo un absorbente.
 



 


For going out  we use bumGenius 4.0 One-Size, I like velcro instead of snaps because it is faster and  easier for me ,since baby Marce is a big baby it adjusts better with the velcro, specially if we are out , at the zoo or at the library..etc.They come in different colors, they are a little bit expensive but I think they are worth it.
 
 Para salir a pasear usamos Bumgenius 4.0 One-Size, yo elegí velcro en lugar de broches porque es más rápido y más fácil de usar, puedo ajustar de acuerdo a la talla de Marce perfectamente con el velcro, especialmente si estamos fuera, en el zoológico o en la biblioteca .. etc.Estos panales vienen en diferentes colores, son un poco caros, pero me parece que estan muy bien disenados.
 


                                         
 
 
For night time we use  bumGenius Freetime All-In-One ,One-Size. From my perspective these diapers are the easiest fabric diapers you can find.These diapers hold pretty good during the nights, baby Marce wakes up twice (sometimes only once)and he doesn't have a single leak.They come in different colors and you can choose velcro or snaps ( I prefer velcro).They are also expensive but they have one year warranty which it is nice.
 
Para la noche usamos Freetime Bumgenius Todo en Uno y Una Sola Talla Desde mi punto de vista estos pañales son los pañales de tela más  fáciles que puedas encontrar.Son muy absorbentes y no traspasan la humedad  facilmente , en especial durante las noches ya que  Marce se despierta dos veces (a veces sólo una vez) y le va super bien.Estos panales vienen en diferentes colores y usted puede elegir velcro o broches (prefiero velcro). Estos también son caros pero tienen una garantía de un año que me parece genial.




Diaper Cloth Care Instructions/ Instrucciones del Lavado

 


-Alvababy diapers : .Machine washable and dryable. Wash temperature less than 86 °F.
-BumGenious diapers:  Pre-wash cold. Wash hot (100F/40C) with cloth diaper friendly detergent ( I  use Ecos fresh and clear that I can find at Costco or any walmart) Extra rinse. No laundry additives. Line dry cover. Tumble dry insert. No fabric softeners. Use 1/4 cup or 60 ml bleach in the hot wash once per month.


-Pañales alvababy:. Lavable a lavadora y secadora. Lave temperatura inferior a 86 ° F.
-Pañales BumGenious: Pre-lavado en frío. Lave caliente (100F/40C) con detergente  especial para panales de tela  (yo uso Ecos fresco y claro que puedo encontrar en Costco o Walmart)
Sin aditivos de lavandería. Seque los absorbentes a secadora y los impermeables secar al sol. Aqui hay una entrada super buena en espanol.


Cloth Diapers Organization /Organizacion de Panales



 
 
I use one of the shelves of baby Marce's closet..mmmm I guess that is it! Yes! all the diapers fit in here just fine. (the rest of the diapers were in the washing machine when I took the picture).
 
 Yo uso una de las estanterías de armario de Marce .. mmmm supongo que eso es todo¡Sí! todos los pañales encajan aquí perfectamente. (el resto de los pañales estaban en la lavadora cuando tomé la foto).

Questions about Our Pail of Cloth Diapers
- Somebody asked me how many diapers do I need for baby M?
We have 31 diapers total, I don't have to worry about running out of clean diapers at all. I do laundry every three days, it  works for me just fine.
 
- How do you manage to deal with the soiled diapers in the washing process?
First, breast milk poop is completely and 100% water soluble.You do nothing to these diapers except toss them in your pail, then they go directly in the washing machine.It truly washes it away.
BUT once baby M starts to eat solids is will become way harder I still have few months to think about that : )
 
-You live in Alaska, how do you dry the covers in  winter time?
The inserts dry just fine in the drier but the cover I need to hang then up in my laundry room which it dries over night.
 


¿Alguien me preguntó cuantos pañales necesito en total para bebé M?
Contamos con 31 pañales .Hago lavanderia cada tres días,yo creo que para nosotros es una cantidad sifuciente.Contando en cuenta que le cambio el panal a Marce cada 2 horas durante el dia.

- ¿Cómo haces para lavar los panales sucios en la lavadora?

Primeramente las deposiciones solidas de un bebe lactante son muy faciles de limpiar ya que la leche materna es 100% soluble en el agua. Simplemente los hecho a la lavadora y punto.Asi de sencillo.


- ¿Como secas los covertores de los panales en el largo invierno de Alaska?

Los covertores de los panales secan al aire, los puedes secar en la secadora pero se desgastan (claro que cuando estan en apuros y necesitas panales ya! no queda otra verdad?)lo mejor es tenderlos al aire, en mi caso viviendo en Alaska y tenemos frio y nieve por 8 meses tengo que tenderlos en los banos y en el area de la lavanderia durante la noche y secan para la manana siguiente.
 


Wednesday, November 14, 2012

Muchas Gracias!


Homeschool Blog Awards Nominee Button

I found out today that I have been nominated for the 8th Annual Homeschool Blog Awards in two categories, please if you feel like my blog deserves your vote go here (for the Best Crafts, Plans & Projects Blog 2012) and here (for the Best Encourager 2012) and vote for Olives and Pickles and also feel free to check out other amazing mama's blogs that are also nominated.


Hoy dia me entere que este humilde y pequeno espacio a sido nominado por tercer anio consecutivo para los Premios Anuales para Blogs que Educan en Casa en dos categorias diferentes, si tu crees que este blog merece tu vote porfavor ve aqui (para la categoria de mejores projectos,manualidades y planes 2012) y aqui (para la categoria a la mejor alentadora 2012) y vota por Olives and Pickles, hay muchos otros blogs nominados que merecen que los visites y los sigas.
Puedes votar una vez al dia de un ordenador (si tienes 2 o mas ordenadores tienes mas opciones de votar)la fecha limite para votar es hasta el 16 de Noviembre.


Saturday, November 10, 2012

Montessori Baby Mobile # 3 : Gobbi

Bebe Movil al Estilo Montessori # 3




The Gobbi Mobile is the third mobile in the Montessori baby list, it took me over a month to finish it (in between projects) but it looks easier than it is, I found this wonderful site with a great tutorial and you can go here to learn more about this mobile.This mobile is typically introduced to the baby around 6 weeks old (baby M is past three months but he stills enjoys it).

El mobil Gobbi es el tercero en la lista Montessori,es bastante trabajoso de hacerlo, me llevo como un mes en terminarlo (claro que haciendo otros projectos aqui y alla).Encontre este magnifico tutorial que lo aprovechen.
Pero ustedes se preguntaran cual es la finalidad de este movil? Este movil se le presenta a los bebes entre las 6 y 8 semanas de edad (bebe M ya paso los tres meses pero igual lo disfrutaeste móvil es hecho con cinco bolas en cinco tonos graduales de un solo color. Su propósito es perfeccionar el sentido en el desarrollo de la visión del niño proporcionando un ligero cambio en el tono de una bola a la siguiente. El bebé sigue el cambio de tonos de ida y vuelta, y sus ojos trabajan en el enfoque de la bola más cercana a la más alejada de la cara.

 


Baby M enjoys looking his new mobile since weeks ago.

Bebe M se la pasa contemplando su nuevo movil desde hace varios dias.


Go here to visit our mobile # 1
Go here to visit our mobile # 2

Puedes ver nuestro movil #1 aqui
Puedes ver nuestro mobile # 2 aqui

Tuesday, November 6, 2012

Hello Pumpkin Cake Pops

Nuestros Chupetines de Bizcocho


About a week ago as part of our Halloween theme we made some pumpkin cake pops, this is one of the projects I am not committed to do all the time, I try to avoid them for a very two simple reasons "big mess" and the "long process" but a month or so I can deal with it : )
We followed this tutorial very simple and helpful


Hace una semana como parte de nuestra unidad del mes "halloween" hicimos unos chupetines de bizcocho en forma de calabazas, bueno este es uno de esos projectos que no me comprometo a prepararlos muy seguido, ya que es un proceso algo largo y se ensucian muchos utensilios, pero como C se la pasa muy bien ayudando a mama entonces me motiva a engreirla y preparar estos postres : )
Seguimos este  tutorial  muy simple y practico


 


I hope you all had a good time dressing up and playing to pretend to be something else on Halloween.

Espero que ustedes tambien la hayan pasado bien disfrazandose y jugar a se alguien mas en este divertido dia de Halloween.