Thursday, August 8, 2013

Crawling Knee Pads for Baby TUTORIAL

Rodilleras para el Gateo de tu Bebe TUTORIAL


Baby M started to crawl  couple of months ago and I was concern that the tile and the wood floor at our house would be rough on his baby knees. It is summer here and too hot to wear pants so he needed some cushion to crawl on. I looked  online to purchase some but they are quiet expensive so I went ahead and made some pads myself. How much did I spent? well nothing ..I had all the materials I needed. 
For not means these are not perfect or the most cute thing ever but they sure do the job!
We need: long socks, small pieces of fabric, scissors,cotton stuffing ,thread and needle.


Bebé M empezó a gatear  hace un par de meses y pense que el piso de madera y la mayolica  de la cocina de  nuestra casa sería un poco dura para las rodillas del bebé. Es verano aquí y hace calor durante el dia  para usar pantalones por lo que necesitaba un poco de soporte para que pueda gatear sin preocupaciones. Busque en el internet para poder comprarlos , pero  me parecieron algo caros y faciles de hacerlos, así que me adelanté e invente unas rodilleras de bebe. Y lo mejor de todo que no gaste di un peso, ya que todos los materiales los tenia en casa.
Pero esto no significa que estas rodilleras son perfectas o que sean las mas lindas eh, pero sí que son muy utiles !
Necesitamos: calcetines largos, pequeños trozos de tela, tijeras, relleno de algodón, hilo y aguja.


First step, use scissors and cut the socks just above the ankle    

Primer paso, utilice unas tijeras y corte los calcetines justo por encima de la parte del tobillo



We need 4 ovals of fabric, about 4.5 inches long (I'm guessing)

Necesitamos 4 óvalos de tela, alrededor de 4,5 pulgadas de largo (supongo la medida)



Stitch two ovals together facing out, I used zig zag stitch. You need to leave about 2 inches open (non stitch) for our next step.

Cose dos óvalos juntos mirando hacia fuera, dale puntada zig zag. Tienes que dejar una orificio de 2 pulgadas  para nuestro próximo paso.



 Fill with cotton stuffing the oval (this will be the cushion  for the baby's knee).Once you fill it start stitching again and close the oval.

Rellena el óvalo con relleno de algodón  (este será el soporte  para la rodilla del bebe).Una vez que los hayas rellenado ,empieza a coser cerrando el orificio
   
Repeat the same process with the other two ovals

Repite el mismo proceso con los otros dos ovalos sobrantes


Use the thread and the needle and stitch the oval pad to the sock.

Ahora usa el hilo y la aguja y ponte a coser cada ovalo en cada media 


You are done!!

Terminaste!

                       

Put them on baby and let those little knees crawl as fast as they want  : )

Coloca las rodilleras en el engreido de la casa y deja que sus rodillitas gateen tan rapido como puedan : )


Tips:
-Try not to put too much stuffing inside the pad..it could be to hard for baby to crawl on them.
- To choose the right sock, be sure the elastic of the welt is not too tight for the baby's leg.
-It is not necessary to use the sewing machine, just stitch by hand.
-If you don't have cotton stuffing you also can use cotton balls, sponge or bubble wrap plastic.

Consejos:
-Trata de no poner demasiado relleno dentro de la almohadilla de la rodillera .. podría ser difícil para el bebé gatear en ellos.
- Para elegir el calcetín adecuado, asegúrese de que el elástico del ribete no sea demasiado apretado para el bebé
-No es necesario el uso de la máquina de coser, tambien puedes usar puntada a mano.
-Si usted no tiene relleno de algodón también puede utilizar bolitas de algodón, esponja o plástico de burbujas.