Feliz Navidad!

I hope Jesus brings love, peace and hope into your homes and fill our hearts of good feelings!
With love
Patty

Que en estas Navidades Jesus  traiga paz, amor y sobre todo esperanza para cada uno de sus hogares. Muchas felicidades y mente positiva para este nuevo 2012.
Con carino
Patty

Christmas Felt Tree Counting Activity

Arboles de Navidad de Fieltro -Actividad para Contar

This is one of our Math activities that are on our shelves this month, (our theme is Christmas). I made these trees from felt and use the buttons to count the correct number it shows on  the start.

Esta es una de nuestras actividades de Matematica que esta en nuestros estantes este mes ( nuestro tema del mes es Navidad). Hize estos arboles de fieltro y utilizamoz los botones para contar el numero correctoq ue muestra la estrella.

Just like this. We are working in number recognition from 11-20. C already knows them but I think it could be an excellent repetition activity.

Asi como lo muestra la foto. Estamos trabajando en reconocimiento de los numerales del 11-20. C los reconoce muy bien pero pense que esta actividad seria perfecta para repasarlos.

I hope you like this idea, C got excited when she saw these trees on the shelf but I have to admit it's not one of her favorites. But it is ok!

Espero que les guste esta idea, es super facil de prepararla, cuando C vio esta actividad en el estante se emociono, pero se aburre rapido con esta. No hay problema.

Patty

Patty

December Sensory Bin

Caja Sensorial de Diciembre

Thanks for the emails and nice thoughts about me feeling sick. I'm slowly feeling better. I miss this blog and every single of your comments : ). THANK YOU!

I apologize with all my bloggy friends for not visiting their blogs I hope you understand. I am pretty sure I will find the energy  to catch up with your great posts.

Hugs

 

Gracias por los e-mail y mensajes acerca de mi salud.Poco a poco me voy sintiendo mejor.. Echo de menos este blog y cada uno de sus comentarios:). ¡MUCHAS GRACIAS!

Disculpenme si no eh pasado por sus blogs estas ultimas semanas, espero encontrar la energia y ganas para poder darles un tiempito y ver en que estan.

Abrazos

I used:
- green and red pasta
-poms
-bells
-ribbons
-a red cup
-a small shovel

Use:
-pasta de color rojo y verde
-pompones
-campanas
-cascabeles
-rosones
-taza roja
-pala pequena

I also made some green and white trees from different sizes poms glued with hot glue.

Tambien hize unos arboles blancos y verdes de pompones de diferentes tamanos unidos con goma caliente.

 

Patty

A little break...

Un descanso..

Hi my friends, I will have a little break of blogging, I will probably see you in a week or so.
Have a wonderful Thanks Giving Day.
God Bless


Hola mis amigos, les quiero decir que voy a tomar un descanso del mundo blogero por unos dias, loes vere de regreso en una semana o algo mas. ok.
Que tengan un Feliz Dia de Gracias.
Muchos saludos
Patty

Homemade Finger Paint

Pintura para Dedos Hecha en Casa

This project has been for several months on my list. Finally we did it!!
I found some recipes online but I have to say, I decided to create my own, it turned out great.
Here is the recipe:
- 3 tbs. sugar
- 1 tsp. salt
- 2 cups of water
- 1/2 cup flour
- 1/2 tsp. olive oil
Mix all the ingredients on a pan, cook the for 10 minutes and pour into the glass(baby jar) containers and add few drops  of food coloring. SUPER easy : )
We use some of the paint but we still have some left over, I decided to keep them in the refrigerator just in case.


Este proyecto ha estado durante varios meses en mi lista. Finalmente lo hicimos! He encontrado algunas recetas en línea, pero tengo que decir que decidi  crear mi propia receta, que resultó ser genial.
Aquí está :
- 3 cucharadas de  azúcar
- 1 cdta. sal
- 2 tazas de agua
- 1 / 2 taza de harina
- 1 / 2 cdta. de aceite de oliva
Mezclar todos los ingredientes en una cacerola, cocine la mezcla durante 10 minutos y verter en los embases (use tarritos de vidrio recyclados de comida de bebe, que una amiga me los dio) y añadir unas gotas de colorante para alimentos segun su gusto de color. Muy fácil:)
Utilizamos parte de la pintura, pero todavía queda algo , he decidido mantenerlos en el refri por si acaso.

C chose the colors for her finger paint. We put over 6 drops of food coloring on each jar, I was wondering if it could stain but so far it hasn't.

C escogio los colores, pusimos alrededor de 6 gotas de colorante de alimentos en cada frasco, me preguntaba si podía manchar pero hasta ahora no lo ha hecho.Ni se nos quedaron los dedos manchados despues de pintar.mmmm

And enjoyed drawing with it.

Y disfruto dibujar con la pintura por un rato.

 

Gracias por visitarnos

Patty

Introducing ski

Enseñandole a Esquiar

Last weekend we had enough snow to start our ski season, daddy and me thought it will be the perfect age for C to start skiing (she will be 4 years old in  a couple of months).
 And...

El ultimo fin de semana cayo suficiente nieve para iniciar la temporada de esquí, papá y yo pensamos que C esta en la  edad perfecta para empezar a esquiar  (C cumplira 4 años de edad en un par de meses).
Y..

She loved it,she was  very confident and having fun but trying very hard to keep her skies straight on the snow. Over here our winters are very long, and it feels nice to find an sport  that we all can do together as a family. She also says that she wants to learn ice skating, we will see.

A ella le encanto!Se sintio muy confiada, y haciendo su mejor esfuerzo de usar los esquies en direccion correcta.Se la paso muy bien. Aqui el invierno es muy largo y es un deporte que lo podemos hacer en familia y disfrutar al maximo de la nieve. C tambien dice que ella desea aprender patinaje en hielo, vamos a ver.

Patty

On our shelves October

En nuestros estantes- Octubre

I am a little bit late posting our October activities, but I have been feeling a little sick lately, not too much energy to write such a long post, but here they are.

Our theme for October was Halloween.

Es un poco tarde para postear estas actividades pero ultimamente no me eh sentido bien, ando con muy poca energia.

Pero aqui estan. Nuestro tema del mes pasado (Octubre) fue Halloween.

Cutting straws

Cortando cañitas

Activity with marbles

Actividades con canicas



Sorting bats,pumpkins,ghosts and Halloween butterflies

Clasificación de murciélagos, calabazas, fantasmas y  mariposas de Halloween

Our pumpkin button activity

Nuestra actividades de botones de calabaza

Lacing orange pasta

Enlazando pasta



Play dough and toothpicks

Plastilina y palitos de dientes

Counting pumpkins (candy)

Contando calabazas de caramelo

Sewing basket (a button on a piece of felt).

Canasta de coser (un boton en un pedazo de fieltro)

 Pumpkins sequencing

Secuencia de calabazas

Use of pins with silk leaves

Usando ganchos en hojas de seda

Mixing colors: yellow and red makes orange

Mezclando colores : amarillo y rojo hacen anaranjado

Spooning

  

Usando la cuchara

Transferring water with a  funnel

  

Transfiriendo agua con un embudo

Transferring black beans

  

Transfiriendo frejoles


Art basket ( idea from chasing cheerios)

Canasta de Arte (la idea de chasing cheerios)

Transferring pumpkins

 

Transfiriendo calabazas


Spooning exercise

Ejercicio de cuchara

Stamping and coloring

Estampando y coloreando

 

 

These are some of the Activities we had last month, the theme for this month November is "Animals from the farm". I will be posting on the next days our activities.

Estas fueron algunas de las actividades que tuvimos el mes de Octubre. Pero el tema para el mes de Noviembre es"Animales de la Granja".Estare posteando el los proximos dias.

Patty

Autumn Beewax Candle Holders

Sostenedores de Velas de Otoño

Some days ago we had over some friends over to celebrate the new season, the kids had fun, we had bonfire, music,pinata and warm food!!!
I made these candle holders as a thank you gesture for our guests, this idea is not originally mine, I got it from a magazine while we were checking out at the grocery store, I can't remember the name of the magazine, sorry! (Yes my friends, I am the kind of women who likes to look the magazines very fast while making the line and put them back before checking out, sorry I just can't justify spending money on magazines).

 

Hace unos dias organizamos una reunion con ocasion de celebrar el inicio de esta nueva estacion, invitamos algunos amigos y los ninos se la pasaron muy bien, disfrutando de la fogata, de la musica, de la pinata y de la comida.

Y como un gesto de agradecimiento por venir a nuestra reunion C y yo hicimos estas calabazitas como sostenedores de velas.Me parecio una idea muy mona y simple!

Esta no fue mi idea, esta idea salio de una revista , la cual no me acuerdo el nombre, lo siento. (Sí mis amigos, yo soy el tipo de mujer que le gusta leer las revistas muy rápido mientras que hago la fila par pagar en el supermercado, una vez que me toca mi turno de pagar, coloco la revista a sus sitio en el aparador, simplemente no puedo justificar el gasto de dinero en revistas..)

They were super easy to make, just draw a circle on top of each small munkin pumpkin (small pumpkin), cut the circle out with a knife and cover it with a beewax candle, clicl here for the  tea light candle tutorial.

Fueron muy facil de hacerlos, dibuja con un plumon el circulo calculando la medida de la vela de te, luego corta con un cuchillo y saca esa parte de la mini calabaza y coloca la velita de te. Vaya aqui para el tutorial de la velita de te hecha de cera de abeja.

Then we put each pumpkin beewax candle holder inside of a fabric bag and offer them to our friends.I bought these cute baggies at the craft store for $0.10 cents each one. (they were on sale)
Luego pusimos cada calabazita en una bolsita de tela que compre en la tienda de manualidades por 10 centavos cada una en oferta.

Happy Season!!

Feliz estacion!!

Patty

Vota!

The HSBA Homeschool Blog Awards are now open for voting. The last year Olives and Pickles was nominated for the category of The best New Homeschool Blog. Thank you for that!

BUT this year Olives and Pickles has been nominated in two categories:
5. Best crafts,plans and  Projects  blogs.
7. Best encourager blog.
I feel honored for this. Thanks to you my friends!!
Please if you feel like this blog deserves your vote, I invite you to vote for Olives and Pickles in these two categories. And please check the rest of categories, there are 20 different categories, vote for your favorite blog.
Good luck to all you mamas that are participating in these contest.

                                        *****************************************

The HSBA Homeschool Blog Awards (Premios para Mamas blogeras que educan a sus ninos en casa) Las votaciones estan abiertas, el año pasado Olives and Pickles fue nominado para la categoria de el mejor nuevo blog del año pasado.
Pero este año hemos sido nominados en dos categorias:
5. Best crafts,plans and Projects blogs.(Blog con los mejores proyectos,manualidades y planes).
7. Best encourager blog. (El blog mas alentador).

Me siento muy emocionada por estas dos nominaciones, sinceramente no me las esperaba, gracias a ustedes mis amigos por pensar en este humilde blog.
Si usted piensa que Olives and Pickles merece su voto porfavor no dude en votar por nosotros. Hay 20 diferentes categorias, puede visitar este link y haga clicl en cada categoria (estan abajo en el medio de la pagina del link con letras azules y con numeros del 1-20) y vera los blogs nominados, haga clicl en el circulo y aprete la palabra Vote...y listo!

Gracias una vez mas, y mucha suerte a todas las mamis que estan nominadas.

                                                                       Patty

Christmas? Think twice...

Navidad? Piense Antes de...

Don't you hate going to the store for a quick grocery shopping and find shelves full of toys, books that speak to your child, candy canes all over the store and decorations for Christmas...don't you hate that when it is only the end of October!!! It is not even Thanksgiving Day people! Give us a break.

I love Christmas, it's one of my favorite holidays but this is just crazy.

I try to avoid certain toys for my kid, I think it's important to have quality over quantity and I strongly believe that every single toy she has in the house it should have a special meaning for her. I believe in  simplicity! Whenever we get some toys as part of our units, we put them away after the month is over.

Here is one example of the tons you can find online about toys made in China not following U.S.regulation safety standards.Clicl here to watch the video.
Ami from the wonder years has posted  some pictures about  Chinese people that work on poor conditions. clicl here to see.
Think twice before supporting these harmful business.

                                                   ********************************
¿No le disgusta  ir al supermercado y encontrar estantes llenos de juguetes, libros que le hablan a tu hijo, bastones de caramelo por toda la tienda y decoraciónes  para la Navidad ... cuando estamos sólo a fines de Octubre! No es ni siquiera El Día de  Acción de Gracias ! Porfavor den un descanso a nuestros bolsillos y a nuestra tranquilidad.
A mi en lo personal me encanta la Navidad, es una de mis fiestas favoritas, pero esto es una locura.

Trato de evitar algunos juguetes para mi hija, creo que es importante contar con la calidad sobre la cantidad y creo firmemente que cada juguete que mi hija tiene debe tener un significado especial para ella. Creo en  simplicidad!

He aquí un ejemplo de toda la informacion  que se encuentran en línea acerca de los  juguetes hechos en China no siguiendo las reglas de seguridad de los Estados Unidos..Haga clicl aquí para ver el vídeo.

Ami de los  años maravillosos ha publicado algunas fotos de los ciertos fabricantes de juguetes in China que trabajan en malas condiciones. Haga clicl aquí para ver.
Vaya pensando en que comprar y en que NO comprar para sus ninos en las proximas Navidades.

Patty

Beewax Tea Light Candles TUTORIAL

Velitas  Hechas de Cera de Abeja

You know that I love working with beewax candles, so I decided to make some tea light beewax candles. You will need:
-Regular(cheap ones) tea light candles. (I bought these valentines candles three years ago before I discover the love for beewax).
-Beewax
-A glass container
-Water
-A pan

Algunos de ustedes sabe lo mucho que me gusta trabajar con velas de cera de abeja, esta vez hize unas velitas pequena de esta cera. Necesitaran:

-Velitas de te (las corrientes). Yo compre estas para un dia de valentin hace tres primaveras y aun las tengo, imaginense.
-Cera de Abeja
-Una botella vacia de vidrio
-Agua
- Una olla

First you need to get the tea candles out from the mold, it's super easy, just dump them out.

Primero tenemos que sacar las velitas de estos moldes de metales .Simplemente pongalas de cabeza y saldran.

Pull down gently the wick from the tea candle.Just like the picture.

Una vez que las velitas esten fuera del molde, tenemos que sacar la mecha de la vela, simplemente jale delicadamente hacia abajo.Hasi como en la foto.

Now we have  the wick and the metal cups ready to start the second step.

Ahora que tenemos la mecha y los moldes podemos empezar con la segunda etapa del projecto.

Fill the pot with water about halfway up. Boil water in the pot,then place chunks of  beeswax in a glass container and place it in the boiling water.

Llene la olla con agua hasta la mitad. Hierva el agua en la olla luego coloque la cera de abejas en un recipiente de vidrio y colóquelo en el agua hirviendo.

Now pour the melted beewax into the metal cups. Do it very carefully, hot beewax can burn you badly.
Vierta la cera de abeja en los moldes. Hagalo de  manera muy cuidadosa ya que esta cera quema muy fuerte!

Now you have your own beewax tea  light candles!! Enjoy..

Ahora tienes tus propias velitas para el te hechas de cera de Abeja!! Disfruta..

My Etsy Shop

Let me introduce you to our family Etsy Shop " Under the Swing".
It's a family business that wants to offer parents other options, quality hand made toys, accessories and clothing for children and also for you!
We use 100% Peruvian wool, and natural materials.Let's believe in quality instead of quantity, let's show our children how beautiful is to pass from generations to generations toy treasures!Let's believe on simplicity.
We have more goodies to post on the shop, please come back next week to check new stuff.
Please visit us and support small business.


Permitame presentarles a nuestros pequeña tienda etsy en internet se llama " Debajo del columpio".
Es una tienda que la hemos realizado y sacado adelante en familia, con ayuda de mis padres, amigos, mi esposo y mi hija por la inspiracion.
En esta tienda ofrecemos juguetes, accesorios, y ropa para los nenes y tambien cosas para usted!
En nuestros tejidos hemos usado 100% lana peruana y productos naturales.
Creamos en calidad en vez de cantidad, enseñemos a nuestros niños el bello sentimiento de pasar nuestros  tesoros de la infancia  de generacion en generacion , creamos en simplicidad.
Porfavor visitenos y apoye los negocios pequeños.
Tenemos mas productos para la tienda, estamos trabajando en las fotos, porfavor regrese en una semana para poder ver los productos nuevos.

Patty

Upsss...

Hi my friends, you may  think that I forget I have a blog : ) but I am back, I decided to take a week off (I keep telling my husband my blog feels like a secong job lol.)..Looking forward to share with you some new things.

Hola amigos, por un momento me olvide que tengo un blog : ) pero ya regrese a la realidad!! Manana regresare a postear nuevas cosas.

Here is a picture to share with you, C decorating our windows with those cool window markers.

Aqui una fotiqui para compartir, C pintando decorando las ventanas con esos marcadores especiales para ventanas.

Buen dia

Patty

Our Fall Rythym

Nuestro Ritmo de Otono

 

I don't usually talk about circle time, well it is not exactly circle time I will say it is more story time than anything else, I follow different stories, fingerplays, riddles and crafts from this wonderful book " A Child's Seasonal Treasury" by Betty Jones. I feel like to be able to find it on our local library.

Usualmente no publico entradas acerca de nuestra hora del circulo, mejor dicho nuestra hora de cuentos, fabulas, juegos con dedos,rimas..etc. Me gusta hacer las cosas muy simples, no pienso mucho en armar las fabulas ya que sigo el hermoso libro " El tesoro de estaciones para ninos" by Betty Jones. Este libro me ah ayudado mucho para poder entender mejor como hacer entender a mi nina la importancia de la Madre Naturaleza mediante el juego, eh aprendido algunos cuentos, famulas,rimas, juegos con deditos, manualidades ..y todo esto para cada estacion.Un libro muy simple pero enriquecido de tesoros.

A while ago I made this seasonal gnomes along with this Autumn Lady (made from the needle felted technique) we also have some felted balls, flowers and a piece on tree. These little friends help me to put together our stories.

Hace un tiempo atras en la preparacion de mi material para Otono, hize estos gnomes y esta dama de otono hecha de fibra de fieltro, tambien estamos usando estas bolitas de fibra, flores y un pedazito de tronco de arbol. Estos hermosos caracteres me ayudan a mostrar a C nuestros cuentos de Otono.

                  I would like to share one of my favorites Autumn fingerplays from this book:

The trees are saying good bye to their leaves.  (Stretch out arms and wave goodbye)

As they flutter and float and by fly in the breeze. (Flutter fingers)

All golden, orange and red, they sink softly off to bed .(Slowly bring fluttering fingers down the floor)

On Mother Earth's breast rests each leafy head. (Make sleeping gesture with palms together, give a big restful sigh)

 

Me gustaría compartir uno de los versos con  juego de deditos  de este libro:

Los árboles están diciendo adiós a sus hojas. (Extiende los brazos y haz adiós con la mano)A medida que revolotean, flotan y vuelan  en la brisa. (Dedos revoloteando)
Todo el oro anaranjado y rojo, se hunden suavemente en la cama. (Traiga lentamente los dedos revoloteando abajo del piso)
Sobre el pecho de la Madre Tierra se acurrucan  cada cabeza de hojita. (Asegúrese de dormir gesto con las palmas unidas, dar un gran suspiro de descanso)

Patty

Boca Beth Giveaway Winner

Our winner of the Boca Beth I Like Animals/Me gustan los animales DVD for kids, a Boca Beth Color/Activity Book ,a Beach Ball and Fiesta Fun Stickers a total value of $25 is:

Olive's mum, who said : My daughter has started saying words in spanish after our trip in Ecuador, so this would be great to reinforce what she learnt!

(I know,she actually wrote the second comment but the first person who left the first comment said that she is not participating in the giveaway because she lives in Spain and she wanted to let me know that she posted about my blog over her blog..so sweet) ANYWAYS, thanks for all who participated.

Don't foget that you if you want to buy  the Boca Beth products , They are offering a special 40% off any size order for Olives and Pickles followers on the web site plus FREE shipping and will be good through October 28th. Visitors shopping need to enter the OP into the discount box. 

Patty

Pumpkin Button Activity

Actividad de Calabaza con Botones

Don't forget to sing up for Boca Beth Giveaway..Today is the last day.

No te olvides de apuntarte para el sorteo de Boca Beth , hoy es el ultimo dia.

This is a fun button activity from our October theme activities from the shelves. It was very very simple to make and you don't need to have a sewing machine for this. I stitched by hand !

Esta es una actividad divertida para usar botones y hacer una carita a la calabaza, me llevo muy poca hacerla, tal vez menos de 20 minutos, la hize a mano y quedo muy bien.

This is how I present the activity on the shelf.

Asi es como presento la actividad en el estante.

We put the eyes, nose and mouth  and we have a pumpkin with face.

C le pone los ojos,la nariz y la boca..y la cara quedo lista!

I used black felt for the back of the pumpkin.

Use fieltro color negro para la parte de atras de la calabaza.

 

This pumpkin was the first activity that C chose to do from the other  October Activities on the shelves.

Esta calabaza fue la primera actividad que C escogio de los estantes, apenas vio las nuevas actividades de Octubre en lso estantes, ya las publicare pronto.

Patty