Monday, May 9, 2011

Waldorf May Festival

Festival de Mayo en la escuela Waldorf


Last weekend we went to this great festival at our Local Waldorf school.We go every year..It is such a nice environment,lots of kids,parents that believe in something different and lovely teachers.

Ayer fuimos al festival de Mayo de la escuela local Waldorf, vamos cada año..es un ambiente muy bonito, muchos niños, padres que creen en un programa diferente y maestros encantadores.


They had puppet shows..I loved every single detail about them, short stories using music,rhymes and felted objects.

Habían títeres .. Me encantó cada detalle acerca de ellos, cuentos con música, rimas y objetos hechos  de fieltro.

Waiting to start the puppet show in this beautiful classroom.

A la espera de iniciar el espectáculo de títeres en esta aula hermosa.


This is the chore chart for the pre kindergarten classroom..very impressive!

Esta es la lista  de tareas  para la clase de pre-kindergarten... muy impresionante!


After 40 minutes wait C  finally rode  this beautiful horse. Did I mention before how much C loves horses? Well she does and she doesn't feel scare to ride them at all!!! I remembered last summer I used to be very nervous about it but now I feel more relax when I see her riding in a horse.

Despues de 40 minutos de espera C finalmente pudo cabalgar en un hermoso caballo..Mencione antes cuanto C quiere a los caballos? No siente miedo alguno al montar en ellos sola! Yo recuerdo el verano pasado yo me ponia muy nerviosa cuando ella montaba pero ahora me siento mas segura de ello.



Face Painting...We also wait our turn for C to get her face painted but when it was finally her turn she became very anxious and didn't want the nice lady to paint her face, she said mommy I want you to paint my face please then she started crying...I said you don't have to get your face painted if you don't want it..it's  fine! I promised her I will buy some face painting for us to paint our faces at the house : )

Pintura de Cara..Esperamos nuestro turno, una vez que llego el turno de C, ella se sento en la silla pero se puso muy ansiosa y empezo a llorar , decia que no queria que nadie le pinte la cara, y me pidio "mami yo quiero que solo tu me pintes"y yo le dije esta bien, si no deseas que te pinten esta bien, yo comprare pintura de cara para pintarnos las caras en casa : )



Fishing Game..I love this one too!! C tried twice.

A pescar..Me gusta este tambien!! C lo jugo dos veces.


Showing daddy what she caught.

Mostrando a papa que atrapo.

Other kids making jumping ropes.

Otros peques haciendo cuerdas  de lana para saltar.

                                       
and  making some bamboo sailing boats.

y haciendo barcos de vela de bambú.

We got one of this kayaks for C to play.
Compramos  una de estas canoas  para C para que juegue.

Trying out the  kayak..this is another one of my favorites.
Jugando con la canoa en la ruta de agua..este tambien es otro de mis favoritos. 


My big boy and my little girl wondering around after a nice picnic...yes! My friends I bought snacks from home alone with a blanket to make our lives easier...who wants  to wait on line for 20 minutes  for a $6.  peanut butter and jelly sandwich??

Papa y mi pequeña   niña  paseando alrededor despues de haber terminado nuestro picnic..si mis amigos! Lleve snacks de la casa junto con una manta para hacer las cosas mas simples...quien desea esperar en linea por 20 minutos por un emparedado de mantequilla con mermelada que cuesta $6??


A shop with things I like...you could buy books, beeswax crayons, pegs, dolls, beewax soap, fiber wool ..etc.

Tienda con muchas cosas que me gustan ...vendian  libros, lápices de cera de abeja, clavijas, muñecas, jabón cera, lana de fibra, etc ..


and colorful capes!!

Y capas coloridas!!

Such a fun adventure!!

Una aventura divertida!!

patty

4 comments:

Feliz Mamá said...

Qué felicidad que hayan pasado tan maravilloso día!!

Olives and Pickles said...

Gracas Feliz Mama por tu lindo comentario!!Espero que tu nena este muy bien.

Bending Birches said...

mmmm..all looks so lovely....I also love the jumprope making! xooxoxox

Olives and Pickles said...

Ii is always nice to do simple but fun things..