Showing posts with label gifts. Show all posts
Showing posts with label gifts. Show all posts

Friday, June 22, 2012

Preparing Onesies for Baby

Preparando la Ropa del Bebe


This is a very simple and fun  activity where all the family can participate, I bought some crayola fabric markers at Target for $4. and gave them a try. They are very easy to use,  after drawing you can iron the shirts or put them in the dryer for few minutes. That's all!!
I am just trying to give C the chance to be 100% involve on baby's arrival.


Esta es una activdad muy facil y super creativa donde toda la familia puede participar sin ningun problema! Compre marcadores para tela en la tienda Target por el valor de $4.
Despues de dibujar en las camisetas las puedes poner a la secadora o plancharlas por encima de tu diseno y nada mas! Estan listas.


Daddy, C and me decorated some onesises for baby (one week left : ) before he borns..so exciting!


Papa, C y decoramos estas camisetas para nuestro bebe (ya llega en una semana : )



I love how she made a rainbow sidewalk for baby when he comes home.

Me encanto como C dibujo este camino de arco iris hacia nuestra casa para cuando su hermano llegue.Ni yo lo hubiera pensado mejor!!

Saturday, October 8, 2011

A Handmade Christmas Present

Un Regalo para Navidad Hecho a Mano

You are probably asking yourself...Christmas but we are October?? Well my dear friends Yes! We are already planning presents for Christmas, why? Because these are handmade and like you must know they take weeks to get them done and we need time ahead to work on them.
Daddy made this wonderful wooden alphabet for C, I am so in love with this work, daddy put so much effort and time on making this letters for his little girl.
I believe each letter take him over 2  hours to make, trace it, cut and sand it! I know you are already making numbers in your head eh?? it makes a total of so many hours!!

Me imagino que te estas preguntando regalos para Navidad, pero si es Octubre? Bueno SI mis amigos!Lo que pasa es que hemos hecho una lista con tres regalos para C y bueno todos son hechos a mano, entonces eso nos llevara un buen tiempo para terminarlos en tiempo.
Papa hizo este bello alfabeto de madera para C, a mi me encanta, papa ah puesto muchas horas de trabajo y esfuerzo en estas letras, pero lo ah hecho con mucho carino para su pequena nina.
Me comento que cada letra le ah llevado 2 horas terminarla, trazarla en la madera, cortarla y pulirla!!Si, hace un total de muchisimas horas!

Once he finished and while C was sleeping , we start playing with them, YES two grown ups, we just couldn't resist!!

Cuando el termino la ultima letra, y C estaba durmiendo, nosotros nos pusimos a jugar con estas, si imaginate dos adultos jugando con el abecedario...pero estas irresistibles!

 


The are about 2  inches width and 5 1/2 inches tall. Daddy had already all the tools to make this project, this time we spent $7. on a long piece of wood.
You remember the fabric alphabet I made some months ago, well we used the same patterns you can print them from this site, after you print them , cut each letter and then trace them on wood, then ask your husband to do the rest : )

Estas tienen un ancho de 2 pulgadas y de alto un promedio de 5 pulgadas y 1/2.
Mi esposo tenia las herramientas desde hace mucho, asi que solo gastamos en la madera que nos costo $7. y aun nos queda algo.
Recuerdan el abecedario de tela que hize hace muchos meses atras, bueno seguimos el mismo patron, el cual lo pueden imprimir de este sitio, luego de imprimir las letras, las cortan y las trazan en la madera y le piden al esposo que haga el resto : )







 






We can even build letters towers with them...love it!and I know C will like them too.

Incluso podemos construir torres de letras con estas ... me encantan! Y se que a C tambien le gustaran mucho.



I put the letters inside a fabric bag and hide them for Christmas Time.
Special THANKS TO DADDY!
I have to admit that my husband is enjoying working on wood as much as I love sewing and crafting, we never knew we could create things, but I think C taught us how.

Puse las letras dentro de una bolsa de tela y las escondi muy bien hasta la epoca de Navidad.
 Pero quiero dar un AGRADECIMIENTO ESPECIAL A PAPA!

Tengo que admitir que mi esposo está disfrutando deL trabajo de la madera tanto como  a mi me encanta la costura y la artesanía, no sabíamos que podíamos crear cosas, pero creo que gracias al amor que le tenemos a C nos nace crear para ella.

Gracias

Patty

Saturday, December 4, 2010

Time for Presents

Hora de Regalos

Here are some Christmas presents we got for C....and I know she will totally love them!!
My mom made these beautiful girl-boy  dolls for C. They are constructed with 100% natural materials and are dress up dolls. I need to make some other outfits for these treasures!

Aqui hay algunos regalos que tenemos para C..que se que le encantaran!
Mi mama le hizo estas hermosas nino-nina munecas, ella uso material completamente natural y se las puede vestir con diferentes prendas de ropa..Ahora viene mi tarea..yo necesito hacer mas ropa para que C pueda ponerle a sus nuevos tesoros.


I got these  Signing Time dvds from ebay..And I am happy to say that my Signing Time dvds collection is complete with this set! C enjoys signing since she was 11 months old.

Compre estos videos de senas (Signing Time videos) en  ebay . Estoy  emocionada ya que con este set completamos toda la coleccion.. A mi C le encanta comunicarse con lenguaje de senas desde los 11 meses de edad.
 C also loves reading these books..we usually rent them from our local library but they have few of them so we decided  to buy her some...I bought them from amazon. I like them because they are small, very light weight and perfect for  keeping her busy in the car.

A mi C le encanta leer estos libros..usualmente los rentamos de nuestra biblioteca local, pero no tienen mucha variedad, asi que decidimos comprarlos en la pagina de  amazon. Me gustan porque son pequenos, livianos y perfectos para mantenerla ocupada en el carro.



This is how they look inside..just one sentence for page.

Solo tienen una oracion por pagina.Perfectos para C.


Tomorrow C will have  her very first ballet and tap class..I just hope she will like it.

Manana C tendra su primera clase de ballet y tap ..Espero que se divierta.

I hope you guys have a wonderful weekend.

Espero que tengan un fin de semana magico.

Thursday, November 18, 2010

Colorful Wet Felted Bracelets

Pulseras de Fibra de Fieltro de Colores

                                   

This is one of C's Christmas presents I made. I got these plastic bracelets , I thought of using them make  some colorful wet felted bracelets. You will need some plastic bracelets, wool roving in different colors (I got mine at  Spinning Awesome Good etsy shop...I love it. ) and some warm soapy water ( We used dish detergent).

Este es uno de los regalos de Navidad que hice para C, compre estas pulseras y pense en usarlas para hacer fibra de lana con ellas. Necesitaras, pulseras  de plastico , fibra de lana en diferentes colores ( yo compre la mia en Spinning Awesome Good etsy shop...me encanta), y agua tibia con  detergente.



First we chose a color  of wool , we pull gentle to get a strip.

Elige in color de la fibra, jala cuidadosamente un tira.

Start wrapping the wool around the bracelet. 

                                    Empieza a envolver la tira de fibra al rededor de la pulsera.


Until the hole strip is attach to the bracelet

                                              Hasta que toda la tira este unida a la pulsera


Start the same wrapping process with another wool color strip.
                         
                        Empieza a hacer el mismo procedimiento con otro color de fibra en tira




Keep doing the same until we get the whole bracelet wrapped with wool in different colors.
 Hazlo lo mismo hasta que completes toda la pulsera
                                  
                                   Once we are done, we dip it in the warm soapy water 
                           Cuando termines, sumerge la pulsera en el agua con detergente

                                      
                                            Start wet felting by gently rubbing the bracelet.

                                        Empieza a frotar  gentilmente la fibra de la pulsera


                       Once you are done, rinse all the soap from the wool in water then squeeze the water out.

Enjuagala con agua y exprime el agua de la pulsera


   Put them to dry

                                                                        Dejalas secar                                                                


                                               They are so lovely...
                                                                
                                                 Y  quedan super lindas...


I bought this cardboard box in the local craft store for $2. I used some watercolor paint to give it a colorful touch. Ready to go under the tree next month...Hopefully she will like them.

Compre esta caja de carton de la tienda de manulidades por $2, las pinte on acuarelas para darle un poco de color y alegria. Y el regalo esta listo para ponderlo debajo del arbol el proximo mes...Espero que a C le gusten!


I wish all of you my friends to have a wonderful Thanks Giving Day!! I will be out offline  enjoying special moments. for the whole next week.. Thank you for stopping by..

Les deseo que pasen un Hermoso Dia de Gracias!! Estare fuera de internet disfrutando momentos especiales  por toda la proxima semana...
Gracias por pasar por aqui..