Friday, August 20, 2010

IN THE WOODS

We are a family who likes to enjoy the wonderfull things that nature offers , we try to spent as much time as we can in the woods, hiking,walking,camping and looking for some green adventures! Here are some pictures from one of our hikes.

Somos una familia que nos gusta disfrutar las maravillas de la naturaleza,tratamos que C pase todo el tiempo posible en contacto con los bosques,caminando,acampando y buscando aventuras!Aqui les muestro unas fotos de una de nuestras caminatas.


We found a beautiful caterpillar.

Encontramos una hermosa oruga.
As usual little C admiring the beauty of nature.

Una vez mas C admirando la belleza de la naturaleza.

Some fresh blueberries...the perfect snack!

Algunas moras frescas...el aperitivo perfecto!

We also found raspberries...even better!

Tambien encontramos frambuesas...aun mejor!

My beautiful fairy princess in the garden.

Mi hermosa princesa de hadas en el jardín.

This is one of her favorite activities..throwing rocks into the water..she also requires mommy and daddy do it with her,once she starts is very difficult to ask her to finish because she really likes it.

Esta es una de sus actividades favoritas .. lanzar piedras en el agua .. C también requiere que mamá y papá lanzen las piedras al agua, una vez que la pequena C empieza a tirar piedras es bien dificil que finalize..le encanta!

Little hands are busy looking for nature treasures.

Pequeñas manitos ocupadas en busca de tesoros de la naturaleza.

This flower is called Fireweed, it blossoms from the bottom up.

Esta flor es llamada Epilobium angustifolium, florece desde abajo hacia arriba.

This other flower is called Northern Yarrow, it is a very popular flower in my state.

Esta otra bella flor se llama Yarrow del Norte, es muy popular en mi estado.


The land is where our roots are. The children must be taught to feel and live in harmony with the Earth. Maria Montessori

La tierra es donde están nuestras raíces. Los niños deben aprender a sentir y vivir en armonía con la Tierra. Maria Montessori.

4 comments:

Feliz Mamá said...

Qué maravillosa experiencia y hermosas fotos gracias por compartirla.
También te quiero agradecer mucho por la ayuda, ya terminé la escalera y le gustó mucho, ahora tengo que hacer las adiciones, muchas gracias.
Es un gusto entrar a tu blog!!!
Saludos

Leptir said...

Beautiful photos and excursion! Thanks for sharing.

Leptir said...

Hello, please visit my blog and take The Versatille Blogger Award here:
http://leptir-mojpribor.blogspot.com/2010/08/nagrade-awards-versatile-blogger-one.html

Eva said...

What lovely photos :) So nice to have found berries too!